November 30, 2006
| NHL Scores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summaries: Scoring | Penalty ▪ DAL: Skaters | Goalies ▪ WSH: Skaters | Goalies
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 13:05 | WSH | Richard Zednik (4) from Brooks Laich |
| 14:57 | WSH | PP — Chris Clark (7) from Jakub Klepis and Ben Clymer |
| 2nd Period | ||
| 00:41 | DAL | Jussi Jokinen (5) from Mike Ribeiro and Jaroslav Modry |
| 17:53 | WSH | Matt Pettinger (6) from Brian Pothier |
| 19:48 | WSH | PP — Alexander Semin (10) from Jakub Klepis and Mike Green |
| 3rd Period | ||
| 16:39 | DAL | Stu Barnes (2) from Philippe Boucher and Eric Lindros |
| 17:57 | DAL | Jussi Jokinen (6) from Eric Lindros and Philippe Boucher |
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 07:05 | DAL | Jeff Halpern: Roughing — 2 min |
| 14:01 | DAL | Antti Miettinen: Hooking — 2 min |
| 2nd Period | ||
| 07:09 | WSH | Mike Green: Tripping — 2 min |
| 08:49 | DAL | Antti Miettinen: Interference — 2 min |
| 15:29 | WSH | John Erskine: Broken stick — 2 min |
| 18:48 | DAL | Stephane Robidas: Hooking — 2 min |
| 3rd Period | ||
| 02:37 | WSH | Shaone Morrisonn: Interference — 2 min |
| 05:12 | DAL | Stephane Robidas: Holding — 2 min |
| 05:50 | WSH | Kris Beech: Tripping — 2 min |
| Skater Stats | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Stu Barnes | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 18 | 14:53 |
| 2 | Philippe Boucher | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 27 | 26:03 |
| 3 | Loui Eriksson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 15:25 | |
| 4 | Niklas Hagman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 14 | 11:05 |
| 5 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 13:24 |
| 6 | Jussi Jokinen | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 33.3 | 22 | 19:48 |
| 7 | Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:04 | |
| 8 | Jere Lehtinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 18:05 |
| 9 | Eric Lindros | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 17:24 | |
| 10 | Antti Miettinen | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 7:40 | |
| 11 | Mike Modano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 18:40 |
| 12 | Jaroslav Modry | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 22 | 17:41 |
| 13 | Mike Ribeiro | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 22 | 19:31 |
| 14 | Stephane Robidas | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 18:18 | |
| 15 | Patrik Stefan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 14 | 8:55 |
| 16 | Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16:32 | |
| 17 | Mathias Tjarnqvist | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 12 | 8:10 |
| 18 | Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 27 | 27:34 |
| Goalie Stats | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI | EV GA | PP GA | SH GA | EN GA |
| 1 | Mike Smith | L | 4 | 14 | 10 | .714 | 0 | 0 | 39:58 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| 2 | Marty Turco | 0 | 9 | 9 | 1.000 | 0 | 0 | 18:46 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Skater Stats | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Kris Beech | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 13:03 |
| 2 | Donald Brashear | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 10:03 | |
| 3 | Chris Clark | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 50.0 | 21 | 18:03 |
| 4 | Ben Clymer | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 15 | 13:00 |
| 5 | Steve Eminger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 19:30 | |
| 6 | John Erskine | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 20:32 | |
| 7 | Boyd Gordon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 29 | 20:57 |
| 8 | Mike Green | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 15:40 |
| 9 | Jamie Heward | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 16:17 | |
| 10 | Jakub Klepis | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13:23 | |
| 11 | Brooks Laich | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 10:28 |
| 12 | Shaone Morrisonn | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 19:19 | |
| 13 | Alex Ovechkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 18 | 15:59 |
| 14 | Matt Pettinger | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 19 | 14:10 |
| 15 | Brian Pothier | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 22:12 | |
| 16 | Alexander Semin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 50.0 | 19 | 18:10 |
| 17 | Brian Sutherby | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 16:07 |
| 18 | Richard Zednik | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 21 | 14:59 |
| Goalie Stats | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI | EV GA | PP GA | SH GA | EN GA |
| 1 | Olaf Kolzig | W | 3 | 38 | 35 | .921 | 0 | 0 | 60:00 | 3 | 0 | 0 | 0 |