December 8, 2006
| NHL Scores |
|
|
|
|
Summaries: Scoring | Penalty ▪ EDM: Scoring Statistics | Goalie Statistics ▪ DAL: Scoring Statistics | Goalie Statistics
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 11:13 | EDM | PP — Marc-Andre Bergeron (3) from Petr Sykora and Jarret Stoll |
| 2nd Period | ||
| 02:51 | EDM | Raffi Torres (6) from Daniel Tjarnqvist and Jarret Stoll |
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 06:24 | EDM | Marty Reasoner: Hooking — 2 min |
| 09:13 | DAL | Matthew Barnaby: Hi-sticking — 2 min |
| 09:39 | DAL | Darryl Sydor: Delay of game — 2 min |
| 13:37 | DAL | Trevor Daley: Hooking — 2 min |
| 19:11 | EDM | Daniel Tjarnqvist: Hooking — 2 min |
| 2nd Period | ||
| 06:41 | EDM | Matt Greene: Tripping — 2 min |
| 06:41 | EDM | Marc-Andre Bergeron: Delaying the game — 2 min |
| 11:07 | DAL | Jussi Jokinen: Slashing — 2 min |
| 13:12 | DAL | Patrik Stefan: Hooking — 2 min |
| 3rd Period | ||
| 08:48 | EDM | Fernando Pisani: Hooking — 2 min |
| Scoring Stats | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | Pos | G | A | PTS | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | SOG | TOI |
| Marc-Andre Bergeron | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16:21 |
| Matt Greene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:30 |
| Shawn Horcoff | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 26:40 |
| Jean-Francois Jacques | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6:36 |
| Joffrey Lupul | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 18:56 |
| Toby Petersen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:30 |
| Fernando Pisani | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15:06 |
| Marc Pouliot | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7:48 |
| Marty Reasoner | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:19 |
| Dwayne Roloson | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:58 |
| Ladislav Smid | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:13 |
| Jason Smith | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:03 |
| Steve Staios | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:19 |
| Jarret Stoll | C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19:45 |
| Petr Sykora | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:32 |
| Patrick Thoresen | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:20 |
| Daniel Tjarnqvist | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:03 |
| Raffi Torres | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13:02 |
| Brad Winchester | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9:46 |
| Team Totals | 2 | 4 | 6 | 2 | 10 | 1 | 1 | 0 | 15 | ||
| Goalie Stats | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | MIN | W | L | T/OT | GA | SA | SV | SV% |
| Dwayne Roloson | 59:58 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22 | 22 | 1.000 |
| Scoring Stats | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | Pos | G | A | PTS | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | SOG | TOI |
| Matthew Barnaby | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7:57 |
| Stu Barnes | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:24 |
| Philippe Boucher | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 24:42 |
| Chris Conner | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10:48 |
| Trevor Daley | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:17 |
| Loui Eriksson | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:56 |
| Niklas Hagman | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:10 |
| Jeff Halpern | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16:22 |
| Jussi Jokinen | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:17 |
| Jere Lehtinen | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21:16 |
| Joel Lundqvist | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9:22 |
| Jaroslav Modry | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:30 |
| Mike Ribeiro | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:23 |
| Stephane Robidas | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:35 |
| Patrik Stefan | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:55 |
| Darryl Sydor | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16:32 |
| Mathias Tjarnqvist | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6:11 |
| Marty Turco | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:31 |
| Sergei Zubov | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28:50 |
| Team Totals | 0 | 0 | 0 | -2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 22 | ||
| Goalie Stats | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | MIN | W | L | T/OT | GA | SA | SV | SV% |
| Marty Turco | 58:31 | 0 | 1 | 0 | 2 | 15 | 13 | .867 |