Mobile Site You Are Here > Hockey-Reference.com > Box Scores > Toronto Maple Leafs at Detroit Red Wings, December 9, 2006

December 9, 2006

NHL
Scores
PIT
ATL		 4
3
NJD
BOS		 5
1
VAN
CGY		 3
5
TOR
DET		 1
5
COL
LAK		 4
5
CHI
MIN		 4
5
BUF
MTL		 3
2
FLA
NYI		 4
5
NYR
OTT		 3
1
WSH
PHI		 5
3
DAL
PHX		 4
3
NSH
SJS		 1
3
CBJ
STL		 5
1
ANA
TBL		 4
3

Toronto Maple Leafs 1, Detroit Red Wings 5

Summaries: Scoring | Penalty ▪ TOR: Skaters | Goalies ▪ DET: Skaters | Goalies

Scoring Summary

Glossary
1st Period
09:53 DET PP — Mikael Samuelsson (6) from Dan Cleary and Pavel Datsyuk
17:16 DET PP — Henrik Zetterberg (10) from Tomas Holmstrom and Mathieu Schneider
2nd Period
10:42 DET PP — Mikael Samuelsson (7) from Nicklas Lidstrom and Mathieu Schneider
12:04 TOR PP — Bryan McCabe (7) from Kyle Wellwood and Mats Sundin
19:58 DET PP — Henrik Zetterberg (11) from Tomas Holmstrom and Pavel Datsyuk
3rd Period
01:15 DET PP — Dan Cleary (10) from Pavel Datsyuk and Mathieu Schneider

Penalty Summary

Glossary
1st Period
05:06 DET Dan Cleary: Hooking — 2 min
07:49 TOR Alex Steen: Interference — 2 min
08:04 TOR Chad Kilger: Tripping — 2 min
14:37 DET Chris Chelios: Hooking — 2 min
15:56 TOR Matt Stajan: Hooking — 2 min
17:16 TOR Chad Kilger: Unsportsmanlike conduct — 2 min
2nd Period
02:06 DET Too many men/ice - bench — 2 min
10:17 TOR Matt Stajan: Interference — 2 min
11:54 DET Andreas Lilja: Hooking — 2 min
15:14 TOR Pavel Kubina: Hooking — 2 min
19:38 TOR Mats Sundin: Hooking — 2 min
19:58 TOR Matt Stajan: Cross checking — 2 min
3rd Period
02:10 DET Jason Williams: Hooking — 2 min
02:32 DET Kris Draper: Holding — 2 min
06:42 TOR Chad Kilger: Interference — 2 min
09:46 TOR Tomas Kaberle: Holding — 2 min
10:37 TOR Ian White: Tripping — 2 min
12:37 DET Derek Meech: Hooking — 2 min
13:21 TOR Mats Sundin: Tripping — 2 min
15:32 DET Dominik Hasek: Diving — 2 min
18:11 TOR Matt Stajan: Holding — 2 min
19:53 TOR Hal Gill: Roughing — 2 min

Toronto Maple Leafs (13-13-5)

Glossary ▪ CSV ▪ PRE
Skater Stats
Rk Player G A PTS +/- PIM EV PP SH S S% SHFT TOI
1 Bates Battaglia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 10:26
2 Wade Belak 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 9 4:39
3 Brendan Bell 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 14:23
4 Hal Gill 0 0 0 0 2 0 0 0 0 24 16:45
5 Tomas Kaberle 0 0 0 0 4 0 0 0 3 0.0 28 25:21
6 Chad Kilger 0 0 0 0 6 0 0 0 1 0.0 18 10:54
7 Pavel Kubina 0 0 0 0 2 0 0 0 0 28 22:41
8 Bryan McCabe 1 0 1 0 2 0 1 0 2 50.0 30 25:23
9 Jeff O'Neill 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 16 10:49
10 Michael Peca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 17:49
11 John Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 9:51
12 Alexei Ponikarovsky 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 18 12:24
13 Matt Stajan 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0.0 20 13:14
14 Alex Steen 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0.0 23 12:43
15 Mats Sundin 0 1 1 0 4 0 0 0 6 0.0 26 18:51
16 Darcy Tucker 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 25 21:51
17 Kyle Wellwood 0 1 1 0 0 0 0 0 0 16 14:50
18 Ian White 0 0 0 0 2 0 0 0 0 17 13:36
Goalie Stats
Rk Player DEC GA SA SV SV% SO PIM TOI EV GA PP GA SH GA EN GA
1 Andrew Raycroft L 4 20 16 .800 0 0 40:00 0 4 0 0
2 Jean-Sebastien Aubin 1 11 10 .909 0 0 20:00 0 1 0 0

Detroit Red Wings (17-7-4)

Glossary ▪ CSV ▪ PRE
Skater Stats
Rk Player G A PTS +/- PIM EV PP SH S S% SHFT TOI
1 Chris Chelios 0 0 0 0 2 0 0 0 0 19 19:12
2 Dan Cleary 1 1 2 0 2 0 1 0 1 100.0 22 15:18
3 Pavel Datsyuk 0 3 3 0 0 0 0 0 1 0.0 24 18:37
4 Kris Draper 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0.0 23 17:15
5 Valtteri Filppula 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 13 8:54
6 Tomas Holmstrom 0 2 2 0 0 0 0 0 0 14 11:14
7 Jiri Hudler 0 0 0 0 2 0 0 0 0 11 8:13
8 Tomas Kopecky 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 7:44
9 Robert Lang 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 21 17:12
10 Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 18:52
11 Nicklas Lidstrom 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0.0 27 26:01
12 Andreas Lilja 0 0 0 0 2 0 0 0 0 17 16:27
13 Kirk Maltby 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0.0 20 14:40
14 Derek Meech 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 12 9:53
15 Mikael Samuelsson 2 0 2 0 0 0 2 0 6 33.3 20 15:01
16 Mathieu Schneider 0 3 3 0 0 0 0 0 3 0.0 23 23:49
17 Jason Williams 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0.0 21 16:43
18 Henrik Zetterberg 2 0 2 0 0 0 2 0 9 22.2 25 20:40
Goalie Stats
Rk Player DEC GA SA SV SV% SO PIM TOI EV GA PP GA SH GA EN GA
1 Dominik Hasek W 1 22 21 .955 0 2 60:00 0 1 0 0