2003-04 Washington Capitals Roster and Statistics

Franchise Index

Record: 23-46-10-3 (59 points), Finished 5th in NHL Southeast Division (Schedule and Results)
Coach: Bruce Cassidy (8-18-1-1), Glen Hanlon (15-27-9-3)

Goals For: 186 (27th of 30), Goals Against: 253 (28th of 30)
SRS: -0.80 (28th of 30), SOS: 0.01 (15th of 30)

Game Results

Height of bar is margin of victory  ▪  Mouseover bar for details  ▪  Click for box score  ▪  Grouped by Month

Team Statistics

Team AvAge GP W L T OL PTS PTS% GF GA SRS SOS TG/G PP PPO PP% PPA PPOA PK% SH SHA
Washington Capitals 28 82 23 46 10 3 59 .360 186 253 -0.80 0.02 5.35 64 334 19.16 75 401 81.30 4 5
League Average 82 35 31 11 5 87 .529 211 211 0.00 0.00 5.14 57 348 16.46 57 348 83.54 8 8

Roster

Age is on February 1 of given season
No. Player Pos Age Ht Wt S/C Exp Birth Date Summary
69 Mel Angelstad LW 31 6-2 214 L/- R October 31, 1972 0 G, 0 A, 0 P
13 Bates Battaglia LW 28 6-2 205 L/- 6 December 13, 1975 4 G, 6 A, 10 P
4 Rick Berry D 25 6-2 210 L/- 3 November 4, 1978 0 G, 6 A, 6 P
12 Peter Bondra RW 35 6-0 200 L/- 13 February 7, 1968 21 G, 14 A, 35 P
2 Josef Boumedienne RW 26 6-1 200 L/- 2 January 12, 1978 2 G, 12 A, 14 P
22 Anson Carter RW 29 6-1 210 R/- 7 June 6, 1974 5 G, 5 A, 10 P
35 Sebastien Charpentier G 26 5-9 177 -/L 2 April 18, 1977 0-6-0, 3.41 GAA
27 Ivan Ciernik RW 26 6-1 234 L/- 4 October 30, 1977 1 G, 1 A, 2 P
36 Jakub Cutta D 22 6-3 214 L/- 2 December 29, 1981 0 G, 0 A, 0 P
3 Jason Doig D 27 6-3 230 R/- 6 January 29, 1977 2 G, 9 A, 11 P
8 Steve Eminger D 20 6-2 207 R/- 1 October 31, 1983 0 G, 4 A, 4 P
36 Colin Forbes C 27 6-3 215 L/- 7 February 16, 1976 0 G, 0 A, 0 P
58 Jean-Francois Fortin D 24 6-2 205 R/- 2 March 15, 1979 0 G, 0 A, 0 P
63 Owen Fussey RW 20 6-0 195 L/- R April 2, 1983 0 G, 1 A, 1 P
55 Sergei Gonchar D 29 6-2 212 L/- 9 April 13, 1974 7 G, 42 A, 49 P
15 Boyd Gordon C 20 6-0 200 R/- R October 19, 1983 1 G, 5 A, 6 P
34 Jean-Luc Grand-Pierre D 26 6-3 225 R/- 5 February 2, 1977 1 G, 0 A, 1 P
25 Mike Grier RW 29 6-1 224 R/- 7 January 5, 1975 8 G, 12 A, 20 P
17 John Gruden D 33 6-0 203 L/- 5 June 4, 1970 1 G, 0 A, 1 P
75 Chris Hajt D 25 6-3 206 L/- 1 July 5, 1978 0 G, 0 A, 0 P
11 Jeff Halpern C 27 6-0 200 R/- 4 May 3, 1976 19 G, 27 A, 46 P
68 Jaromir Jagr RW 31 6-3 240 L/- 13 February 15, 1972 16 G, 29 A, 45 P
27 Craig Johnson C 31 6-2 200 L/- 9 March 18, 1972 0 G, 6 A, 6 P
37 Olaf Kolzig G 33 6-3 224 -/L 12 April 6, 1970 19-35-9, 2.89 GAA
22 Steve Konowalchuk LW 31 6-1 207 L/- 12 November 11, 1972 0 G, 1 A, 1 P
29 Joel Kwiatkowski D 26 6-2 210 L/- 3 March 22, 1977 6 G, 6 A, 12 P
21 Brooks Laich C 20 6-2 210 L/- R June 23, 1983 0 G, 1 A, 1 P
20 Robert Lang C 33 6-3 217 R/- 10 December 19, 1970 29 G, 45 A, 74 P
14 Kip Miller LW 34 5-10 190 L/- 11 June 11, 1969 9 G, 22 A, 31 P
39 Graham Mink C 24 6-2 225 R/- R May 21, 1979 0 G, 0 A, 0 P
26 Shaone Morrisonn D 21 6-4 210 L/- 1 December 23, 1982 0 G, 0 A, 0 P
41 Brad Norton D 28 6-4 230 L/- 2 February 13, 1975 0 G, 1 A, 1 P
92 Michael Nylander C 31 6-1 195 L/- 10 October 3, 1972 0 G, 2 A, 2 P
33 Maxime Ouellet G 22 6-2 195 -/L 1 June 17, 1981 2-3-1, 3.12 GAA
51 Stephen Peat RW 23 6-3 230 R/- 2 March 10, 1980 5 G, 0 A, 5 P
18 Matt Pettinger LW 23 6-1 205 L/- 3 October 22, 1980 7 G, 5 A, 12 P
65 Andrej Podkonicky C 25 6-2 202 L/- 1 May 9, 1978 0 G, 0 A, 0 P
38 Todd Rohloff D 30 6-3 213 L/- 1 January 16, 1974 0 G, 3 A, 3 P
28 Alexander Semin LW 19 6-2 209 R/- R March 3, 1984 10 G, 12 A, 22 P
1 Rastislav Stana G 24 6-2 184 -/L R January 10, 1980 1-2-0, 3.13 GAA
56 Garret Stroshein RW 23 6-7 245 R/- R April 4, 1980 0 G, 0 A, 0 P
16 Brian Sutherby LW 21 6-2 208 L/- 2 March 1, 1982 2 G, 0 A, 2 P
64 Roman Tvrdon RW 23 6-1 189 L/- R January 29, 1981 0 G, 1 A, 1 P
76 Darcy Verot C 27 6-0 199 L/- R July 13, 1976 0 G, 2 A, 2 P
23 Trent Whitfield C 26 5-11 209 L/- 3 June 17, 1977 6 G, 5 A, 11 P
24 Brian Willsie LW 25 6-1 202 R/- 3 March 16, 1978 10 G, 5 A, 15 P
19 Brendan Witt D 28 6-2 223 L/- 8 February 20, 1975 2 G, 10 A, 12 P
31 Matthew Yeats G 24 5-11 165 -/L R April 6, 1979 1-3-0, 3.02 GAA
40 Nolan Yonkman D 22 6-6 253 R/- 1 April 1, 1981 0 G, 0 A, 0 P
49 Dwayne Zinger D 27 6-4 216 L/- R July 5, 1976 0 G, 1 A, 1 P
9 Dainius Zubrus C 25 6-5 225 L/- 7 June 16, 1978 12 G, 15 A, 27 P

Scoring Regular Season

Scoring Goals Assists Ice Time Point Shares
Rk Player Pos Age GP G A PTS GC +/- PIM EV PP SH GW EV PP SH S S% TOI ATOI OPS DPS PS
1 Robert Lang C 33 63 29 45 74 28 2 24 19 10 0 2 20 25 0 149 19.5 1371 21:46 7.7 1.7 9.4
2 Sergei Gonchar D 29 56 7 42 49 15 -20 44 3 4 0 0 15 27 0 127 5.5 1565 27:57 4.5 2.0 6.5
3 Jeff Halpern C 27 79 19 27 46 18 -21 56 12 7 0 2 15 11 1 114 16.7 1505 19:03 3.1 0.9 4.0
4 Jaromir Jagr RW 31 46 16 29 45 16 -4 26 10 6 0 1 17 12 0 159 10.1 970 21:05 4.1 1.0 5.1
5 Peter Bondra RW 35 54 21 14 35 15 -17 22 9 12 0 4 5 9 0 136 15.4 1011 18:43 3.5 0.5 3.9
6 Kip Miller LW 34 66 9 22 31 11 -10 8 3 6 0 2 14 8 0 74 12.2 928 14:03 1.9 0.7 2.6
7 Dainius Zubrus C 25 54 12 15 27 11 -16 38 5 6 1 2 8 7 0 115 10.4 1054 19:32 1.4 0.6 2.0
8 Alexander Semin LW 19 52 10 12 22 9 -2 36 6 4 0 2 4 8 0 92 10.9 656 12:37 1.8 0.7 2.4
9 Mike Grier RW 29 68 8 12 20 8 -19 32 6 1 1 0 10 2 0 115 7.0 1185 17:25 -0.1 0.6 0.5
10 Brian Willsie LW 25 49 10 5 15 7 -7 18 8 1 1 1 4 1 0 85 11.8 622 12:42 1.1 0.4 1.5
11 Josef Boumedienne RW 26 37 2 12 14 4 -10 30 0 2 0 0 3 9 0 44 4.5 852 23:02 -0.6 0.6 0.0
12 Matt Pettinger LW 23 71 7 5 12 5 -9 37 6 1 0 1 5 0 0 92 7.6 810 11:25 -0.1 0.6 0.5
13 Joel Kwiatkowski D 26 80 6 6 12 5 -28 89 4 2 0 0 5 1 0 90 6.7 1701 21:16 0.1 1.7 1.8
14 Brendan Witt D 28 72 2 10 12 4 -22 123 2 0 0 0 9 0 1 91 2.2 1641 22:48 -0.3 2.0 1.7
15 Trent Whitfield C 26 44 6 5 11 5 -2 14 5 0 1 2 5 0 0 38 15.8 563 12:48 0.3 0.6 0.9
16 Jason Doig D 27 65 2 9 11 4 -12 105 2 0 0 0 9 0 0 59 3.4 1244 19:09 0.0 1.9 2.0
17 Anson Carter RW 29 19 5 5 10 4 2 6 3 2 0 2 3 2 0 33 15.2 372 19:33 0.6 0.5 1.2
18 Bates Battaglia LW 28 66 4 6 10 4 -23 38 4 0 0 1 5 1 0 69 5.8 899 13:37 -0.9 0.1 -0.8
19 Boyd Gordon C 20 41 1 5 6 2 -9 8 1 0 0 0 5 0 0 42 2.4 540 13:11 -0.7 0.3 -0.4
20 Rick Berry D 25 65 0 6 6 2 -5 108 0 0 0 0 6 0 0 43 0.0 792 12:11 -0.2 1.5 1.2
21 Craig Johnson C 31 15 0 6 6 2 -6 8 0 0 0 0 6 0 0 20 0.0 253 16:53 0.0 0.0 0.0
22 Stephen Peat RW 23 64 5 0 5 3 -10 90 5 0 0 0 0 0 0 21 23.8 424 6:38 -0.1 0.1 0.0
23 Steve Eminger D 20 41 0 4 4 1 -11 45 0 0 0 0 4 0 0 12 0.0 719 17:32 -0.4 0.8 0.4
24 Todd Rohloff D 30 35 0 3 3 1 -5 18 0 0 0 0 3 0 0 19 0.0 494 14:07 -0.2 0.8 0.5
25 Brian Sutherby LW 21 30 2 0 2 1 -5 28 2 0 0 0 0 0 0 24 8.3 308 10:15 -0.4 0.2 -0.2
26 Ivan Ciernik RW 26 7 1 1 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 8 12.5 67 9:38 0.1 0.1 0.3
27 Michael Nylander C 31 3 0 2 2 1 1 8 0 0 0 0 2 0 0 1 0.0 45 14:57 0.1 0.1 0.2
28 Darcy Verot C 27 37 0 2 2 1 -6 135 0 0 0 0 1 0 1 11 0.0 326 8:48 -0.7 0.1 -0.5
29 Jean-Luc Grand-Pierre D 26 13 1 0 1 1 -2 14 1 0 0 0 0 0 0 19 5.3 150 11:34 0.1 0.2 0.2
30 John Gruden D 33 11 1 0 1 1 -1 6 1 0 0 1 0 0 0 7 14.3 146 13:18 0.1 0.3 0.3
31 Owen Fussey RW 20 4 0 1 1 0 -1 0 0 0 0 0 1 0 0 6 0.0 33 8:16 0.0 0.0 0.0
32 Olaf Kolzig G 33 63 0 1 1 0 0 6 0 0 0 0 0 3738 59:20 0.0 0.0 11.3
33 Steve Konowalchuk LW 31 6 0 1 1 0 -5 0 0 0 0 0 1 0 0 7 0.0 88 14:38 -0.1 -0.1 -0.2
34 Brooks Laich C 20 4 0 1 1 0 -1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0.0 43 10:50 0.0 0.0 0.0
35 Brad Norton D 28 16 0 1 1 0 -4 17 0 0 0 0 1 0 0 6 0.0 205 12:50 -0.1 0.2 0.0
36 Maxime Ouellet G 22 6 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 365 60:50 0.0 0.0 1.3
37 Roman Tvrdon RW 23 9 0 1 1 0 -3 2 0 0 0 0 1 0 0 7 0.0 96 10:41 -0.2 0.0 -0.2
38 Dwayne Zinger D 27 7 0 1 1 0 2 9 0 0 0 0 1 0 0 0 38 5:24 0.1 0.3 0.3
39 Mel Angelstad LW 31 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 26 12:00 -0.1 0.0 0.0
40 Sebastien Charpentier G 26 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 369 52:45 0.0 0.0 0.3
41 Jakub Cutta D 22 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 42 13:54 0.0 0.0 0.0
42 Colin Forbes C 27 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 18 8:53 0.0 0.0 0.0
43 Jean-Francois Fortin D 24 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 7:57 0.0 0.0 0.0
44 Chris Hajt D 25 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 54 10:44 -0.1 0.1 0.1
45 Graham Mink C 24 2 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 11 5:32 0.0 0.0 -0.1
46 Shaone Morrisonn D 21 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 57 18:52 -0.1 0.1 0.1
47 Andrej Podkonicky C 25 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.0 7 3:34 0.0 0.0 -0.1
48 Rastislav Stana G 24 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 211 35:13 0.0 0.0 0.4
49 Garret Stroshein RW 23 3 0 0 0 0 -1 14 0 0 0 0 0 0 0 2 0.0 22 7:16 -0.1 0.0 -0.1
50 Matthew Yeats G 24 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 258 51:31 0.0 0.0 0.8
51 Nolan Yonkman D 22 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5:00 0.0 0.0 0.0
Team Total 82 186 318 504 -292 1270 118 64 4 23 1946 9.6 25.0 22.0 61.1

Goalies Regular Season

Goalie Stats
Rk Player Pos Age GP GS W L T/O GA SA SV SV% GAA SO MIN QS QS% RBS GA%- GSAA GPS
1 Olaf Kolzig G 33 63 19 35 9 180 1958 1778 .908 2.89 2 3738 103 -5.63 11.3
2 Maxime Ouellet G 22 6 2 3 1 19 210 191 .910 3.12 1 365 1.3
3 Rastislav Stana G 24 6 1 2 0 11 100 89 .890 3.13 0 211 0.4
4 Matthew Yeats G 24 5 1 3 0 13 141 128 .908 3.02 0 258 0.8
5 Sebastien Charpentier G 26 7 0 6 0 21 168 147 .875 3.41 0 369 0.3
Team Total 82 23 49 10 244 2577 2333 .905 2.96 3 4941 14.1