Montreal Canadiens vs. Chicago Black Hawks Box Score: February 1, 1931
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:30 | MTL | Johnny Gagnon (11) | ||
| 2nd Period | ||||
| 01:00 | MTL | Johnny Gagnon (12) | Howie Morenz | |
| 02:05 | CBH | Tom Cook (10) | Stew Adams | |
| 19:30 | CBH | Mush March (9) | Tom Cook, Stew Adams | |
| 3rd Period | ||||
| 08:00 | MTL | Pit Lépine (11) | Johnny Gagnon | |
| 19:40 | MTL | Howie Morenz (19) | ||
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:00 | MTL | Pit Lépine | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Sylvio Mantha | Minor | 2 min |
| 00:00 | CBH | Mush March | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Armand Mondou | Minor | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:00 | CBH | Clarence Abel | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Marty Burke | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Albert Leduc | Minor | 2 min |
| 00:00 | CBH | Vic Ripley | Minor | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:00 | CBH | Stew Adams | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Marty Burke | Minor | 2 min |
| 00:00 | CBH | Tom Cook | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Nick Wasnie | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Nick Wasnie | Minor | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Marty Burke | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||||||||
| 2 | Johnny Gagnon | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | Aurele Joliat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | Wildor Larochelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | Albert Leduc | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 6 | Pit Lépine | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | ||||||||
| 7 | Art Lesieur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 8 | Georges Mantha | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 9 | Sylvio Mantha | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 10 | Armand Mondou | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 11 | Howie Morenz | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | ||||||||
| 12 | Gus Rivers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 13 | Nick Wasnie | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||||||||
| 14 | George Hainsworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 4 | 2 | 6 | 16 | ||||||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | George Hainsworth | W | 2 | 0 | 0 | 60:00 | |||
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Clarence Abel | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 2 | Stew Adams | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | ||||||||
| 3 | Ty Arbour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | Tom Cook | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | ||||||||
| 5 | Rosie Couture | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 6 | Vic Desjardins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 7 | Duke Dukowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 8 | Johnny Gottselig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 9 | Ted Graham | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 10 | Frank Ingram | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 11 | Mush March | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||||
| 12 | Vic Ripley | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 13 | Doc Romnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 14 | Art Somers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 15 | Cy Wentworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 16 | Charlie Gardiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 10 | ||||||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Charlie Gardiner | L | 4 | 0 | 0 | 60:00 | |||
