Toronto Maple Leafs vs. Montreal Canadiens Box Score: January 2, 1958
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 15:11 | MTL | Dickie Moore (17) | Marcel Bonin, Henri Richard | |
| 2nd Period | ||||
| 02:15 | MTL | Claude Provost (10) | Phil Goyette | |
| 06:55 | TOR | PP | George Armstrong (4) | Dick Duff, Tod Sloan |
| 19:05 | MTL | Jean-Guy Talbot (2) | Don Marshall, Bernie Geoffrion | |
| 3rd Period | ||||
| 01:00 | MTL | Henri Richard (18) | Dickie Moore, Doug Harvey | |
| 04:06 | TOR | Brian Cullen (12) | Jim Morrison, Barry Cullen | |
| 11:00 | MTL | PP | Dickie Moore (18) | Henri Richard, Doug Harvey |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:18 | MTL | Dickie Moore | Holding | 2 min |
| 00:58 | TOR | Bob Pulford | Cross checking | 2 min |
| 06:48 | TOR | Frank Mahovlich | Holding | 2 min |
| 11:54 | MTL | Bert Olmstead | Interference | 2 min |
| 15:45 | MTL | Claude Provost | Tripping | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:00 | MTL | Jacques Plante | Interference | 2 min |
| 16:20 | TOR | Ron Stewart | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 07:14 | TOR | Bob Baun | Fighting | 5 min |
| 07:14 | MTL | André Pronovost | Elbowing | 2 min |
| 07:14 | MTL | André Pronovost | Fighting | 5 min |
| 07:14 | MTL | Claude Provost | Roughing | 2 min |
| 07:14 | TOR | Marc Reaume | Roughing | 2 min |
| 08:07 | TOR | Jim Morrison | Holding | 2 min |
Toronto Maple Leafs
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Gary Aldcorn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | George Armstrong | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Bob Baun | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Barry Cullen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 5 | Brian Cullen | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Dick Duff | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Billy Harris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 8 | Tim Horton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Frank Mahovlich | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 10 | Paul Masnick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | Rudy Migay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | Jim Morrison | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 13 | Bob Pulford | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Marc Reaume | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Tod Sloan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 16 | Ron Stewart | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 17 | Ed Chadwick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 15 | 1 | 1 | 0 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ed Chadwick | L | 5 | 30 | 25 | .833 | 0 | 0 | 60:00 |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Gene Achtymichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | Marcel Bonin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Floyd Curry | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Bernie Geoffrion | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 5 | Phil Goyette | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Doug Harvey | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Tom Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 8 | Don Marshall | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Dickie Moore | 2 | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||
| 10 | Bert Olmstead | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | André Pronovost | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | Claude Provost | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 13 | Henri Richard | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Dollard St. Laurent | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Jean-Guy Talbot | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
| 16 | Bob Turner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 17 | Jacques Plante | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 5 | 9 | 14 | 17 | 4 | 1 | 0 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jacques Plante | W | 2 | 30 | 28 | .933 | 0 | 2 | 60:00 |

