Chicago Black Hawks vs. Detroit Red Wings Box Score: December 31, 1970
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:32 | CBH | Jim Pappin (5) | Jerry Korab, Pit Martin | |
| 04:01 | CBH | Chico Maki (13) | Bryan Campbell, Jerry Korab | |
| 09:38 | CBH | Chico Maki (14) | Bryan Campbell, Bobby Hull | |
| 10:34 | DET | Nick Libett (6) | Tom Webster, Gary Bergman | |
| 2nd Period | ||||
| 04:21 | CBH | Dennis Hull (15) | Cliff Koroll | |
| 06:40 | DET | Wayne Connelly (5) | Gary Bergman, Hank Monteith | |
| 07:54 | CBH | Jerry Korab (3) | Gerry Pinder, Keith Magnuson | |
| 10:38 | CBH | Lou Angotti (6) | Eric Nesterenko | |
| 3rd Period | ||||
| 06:48 | CBH | Dennis Hull (16) | ||
| 09:48 | CBH | PP | Bobby Hull (20) | Pat Stapleton |
| 11:23 | DET | Tom Webster (15) | Nick Libett, Gary Bergman | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12:24 | DET | Gary Bergman | Tripping | 2 min |
| 14:53 | DET | Ron Harris | Roughing | 2 min |
| 14:53 | CBH | Jerry Korab | Roughing | 2 min |
| 14:53 | CBH | Keith Magnuson | Roughing | 2 min |
| 14:53 | DET | Garry Unger | Roughing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 12:06 | DET | Gerry Hart | Hooking | 2 min |
| 19:02 | CBH | Chico Maki | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:53 | DET | Gerry Hart | Roughing | 2 min |
| 05:53 | DET | Gerry Hart | Roughing | 2 min |
| 05:53 | CBH | Keith Magnuson | Misconduct | 10 min |
| 05:53 | CBH | Stan Mikita | Roughing | 2 min |
| 12:17 | DET | Gordie Howe | Slashing | 2 min |
| 13:34 | CBH | Pat Stapleton | Holding | 2 min |
| 20:00 | DET | Rene Leclerc | Roughing | 2 min |
| 20:00 | CBH | Stan Mikita | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Lou Angotti | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 2 | Bryan Campbell | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Bobby Hull | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 4 | Dennis Hull | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 50.0 | ||
| 5 | Jerry Korab | 1 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 6 | Cliff Koroll | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Keith Magnuson | 0 | 1 | 1 | 4 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Chico Maki | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40.0 | ||
| 9 | Dan Maloney | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Pit Martin | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 11 | Stan Mikita | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Doug Mohns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Eric Nesterenko | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Jim Pappin | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 15 | Gerry Pinder | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Paul Shmyr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Pat Stapleton | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 18 | Bill White | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | Tony Esposito | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 8 | 11 | 19 | 22 | 7 | 1 | 0 | 39 | 20.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Tony Esposito | W | 3 | 29 | 26 | .897 | 0 | 0 | 60:00 |
Detroit Red Wings
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Gary Bergman | 0 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 2 | Larry Brown | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Wayne Connelly | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 4 | Billy Dea | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 5 | Alex Delvecchio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Ron Harris | 0 | 0 | 0 | -5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Gerry Hart | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Gordie Howe | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 9 | Serge Lajeunesse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Rene Leclerc | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Nick Libett | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 12 | Don Luce | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Bruce MacGregor | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Frank Mahovlich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Hank Monteith | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Dale Rolfe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Garry Unger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 18 | Tom Webster | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 19 | Don McLeod | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31:25 | ||||||
| 20 | Jim Rutherford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28:35 | ||||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 16 | 3 | 0 | 0 | 29 | 10.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Don McLeod | 3 | 16 | 13 | .813 | 0 | 0 | 31:25 | |
| 2 | Jim Rutherford | L | 5 | 23 | 18 | .783 | 0 | 0 | 28:35 |
