Toronto Maple Leafs vs. Montreal Canadiens Box Score: January 30, 1971
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:47 | MTL | Pete Mahovlich (21) | Frank Mahovlich | |
| 09:45 | TOR | Norm Ullman (26) | Ron Ellis, Paul Henderson | |
| 16:15 | TOR | PP | Norm Ullman (27) | Paul Henderson |
| 19:09 | MTL | Jean Béliveau (13) | Yvan Cournoyer | |
| 2nd Period | ||||
| 01:38 | TOR | Ron Ellis (20) | Paul Henderson | |
| 15:57 | MTL | Frank Mahovlich (19) | Guy Lapointe, Phil Roberto | |
| 3rd Period | ||||
| 03:19 | TOR | PP | Paul Henderson (21) | Mike Pelyk |
| 09:34 | TOR | Dave Keon (25) | Garry Monahan, Bob Baun | |
| 11:06 | MTL | Jacques Lemaire (18) | J.C. Tremblay | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:00 | TOR | Garry Monahan | Fighting | 5 min |
| 05:00 | MTL | Phil Roberto | Fighting | 5 min |
| 13:12 | TOR | Jim Harrison | Kneeing | 2 min |
| 14:19 | MTL | Guy Lapointe | Elbowing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:59 | MTL | Phil Roberto | Slashing | 2 min |
| 08:15 | MTL | John Ferguson | Elbowing | 2 min |
| 10:46 | MTL | Pete Mahovlich | Holding | 2 min |
| 16:42 | TOR | Jim McKenny | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:15 | MTL | John Ferguson | Charging | 2 min |
| 04:08 | MTL | Pete Mahovlich | High sticking | 2 min |
| 12:10 | TOR | Jim Dorey | Hooking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Toronto Maple Leafs
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | George Armstrong | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Bob Baun | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Jim Dorey | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Ron Ellis | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 5 | Jim Harrison | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Paul Henderson | 1 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 7 | Dave Keon | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25.0 | ||
| 8 | Rick Ley | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Billy MacMillan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Jim McKenny | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Garry Monahan | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Mike Pelyk | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Brian Spencer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Guy Trottier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Norm Ullman | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 33.3 | ||
| 16 | Jacques Plante | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 5 | 7 | 12 | 11 | 3 | 2 | 0 | 29 | 17.2 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jacques Plante | W | 4 | 20 | 16 | .800 | 0 | 0 | 60:00 |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Jean Béliveau | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 2 | Yvan Cournoyer | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | John Ferguson | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Terry Harper | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Réjean Houle | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Jacques Laperrière | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Guy Lapointe | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Jacques Lemaire | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 9 | Frank Mahovlich | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 10 | Pete Mahovlich | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 11 | Henri Richard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Phil Roberto | 0 | 1 | 1 | -1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Leon Rochefort | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Serge Savard | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Marc Tardif | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 16 | J.C. Tremblay | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Phil Myre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:58 | ||||||
| 18 | Rogie Vachon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40:00 | ||||||
| TOTAL | 4 | 5 | 9 | 17 | 4 | 0 | 0 | 20 | 20.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Rogie Vachon | 3 | 19 | 16 | .842 | 0 | 0 | 40:00 | |
| 2 | Phil Myre | L | 2 | 10 | 8 | .800 | 0 | 0 | 18:58 |
