Washington Capitals vs. Kansas City Scouts Box Score: October 30, 1975
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 17:07 | WSH | PP | Tommy Williams (4) | Stan Gilbertson, Ace Bailey |
| 2nd Period | ||||
| 06:03 | WSH | PP | Jack Egers (2) | Greg Joly, Stan Gilbertson |
| 07:23 | WSH | Hartland Monahan (3) | Bill Clement, Tony White | |
| 15:59 | KCS | Robin Burns (2) | Buster Harvey, Guy Charron | |
| 18:27 | WSH | Mike Marson (2) | Nelson Pyatt | |
| 3rd Period | ||||
| 08:04 | WSH | Tommy Williams (5) | Peter Scamurra, Stan Gilbertson | |
| 17:04 | KCS | Hugh Harvey (1) | Robin Burns, Gary Bergman | |
| 18:02 | WSH | Tony White (6) | Hartland Monahan, Greg Joly | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:01 | WSH | Willie Brossart | Holding | 2 min |
| 11:58 | KCS | Buster Harvey | Slashing | 2 min |
| 13:54 | WSH | Ace Bailey | High sticking | 2 min |
| 16:56 | KCS | Jean-Guy Lagace | High sticking | 2 min |
| 18:28 | WSH | Jack Lynch | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 04:51 | KCS | Larry Johnston | High sticking | 2 min |
| 04:51 | KCS | Larry Johnston | Fighting | 5 min |
| 04:51 | WSH | Yvon Labre | Fighting | 5 min |
| 3rd Period | ||||
| 06:20 | KCS | Jean-Guy Lagace | Hooking | 2 min |
| 07:39 | WSH | Jack Egers | Interference | 2 min |
| 11:52 | KCS | Jean-Guy Lagace | Slashing | 2 min |
| 11:52 | WSH | Mike Marson | Fighting | 5 min |
| 11:52 | KCS | Wilf Paiement | Fighting | 5 min |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ace Bailey | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Willie Brossart | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Bill Clement | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Jack Egers | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 5 | Stan Gilbertson | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 6 | Bob Gryp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Greg Joly | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Yvon Labre | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Ron Lalonde | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Jack Lynch | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Mike Marson | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 12 | Hartland Monahan | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | ||
| 13 | Nelson Pyatt | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 14 | Peter Scamurra | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Blair Stewart | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Tony White | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 17 | Tommy Williams | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||
| 18 | Bernie Wolfe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 6 | 11 | 17 | 18 | 4 | 2 | 0 | 30 | 20.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Bernie Wolfe | W | 2 | 32 | 30 | .938 | 0 | 0 | 60:00 |
Kansas City Scouts
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Gary Bergman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Robin Burns | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 3 | Guy Charron | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Gary Croteau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 5 | Germain Gagnon | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Ed Gilbert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Buster Harvey | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Hugh Harvey | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 9 | Claude Houde | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Dave Hudson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Larry Johnston | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Jean-Guy Lagace | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Roger Lemelin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Simon Nolet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Wilf Paiement | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Craig Patrick | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Randy Rota | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 18 | Denis Herron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:00 | ||||||
| 19 | Bill McKenzie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40:00 | ||||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 20 | 2 | 0 | 0 | 32 | 6.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Bill McKenzie | L | 4 | 25 | 21 | .840 | 0 | 0 | 40:00 |
| 2 | Denis Herron | 2 | 5 | 3 | .600 | 0 | 0 | 20:00 | |

