New York Rangers vs. Toronto Maple Leafs Box Score: January 31, 1976
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:41 | TOR | PP | Pat Boutette (5) | Tiger Williams, Bob Neely |
| 08:06 | TOR | PP | Lanny McDonald (22) | George Ferguson, Börje Salming |
| 09:07 | NYR | Carol Vadnais (10) | Walt Tkaczuk, Bill Fairbairn | |
| 10:32 | NYR | Rod Gilbert (20) | Doug Jarrett | |
| 13:13 | NYR | Wayne Dillon (13) | Steve Vickers, John Bednarski | |
| 17:43 | TOR | Inge Hammarström (14) | Darryl Sittler | |
| 2nd Period | ||||
| 14:53 | NYR | Rod Gilbert (21) | Steve Vickers, Wayne Dillon | |
| 17:30 | TOR | SH | Lanny McDonald (23) | Bob Neely |
| 3rd Period | ||||
| 10:27 | TOR | PP | Errol Thompson (25) | Lanny McDonald, Börje Salming |
| 17:06 | TOR | Pat Boutette (6) | Tiger Williams, Jack Valiquette | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 03:08 | NYR | Gilles Marotte | Cross checking | 2 min |
| 04:50 | NYR | John Bednarski | Cross checking | 2 min |
| 07:48 | NYR | Pat Hickey | Tripping | 2 min |
| 14:36 | TOR | Jack Valiquette | Tripping | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:29 | TOR | Pat Boutette | High sticking | 2 min |
| 00:29 | NYR | Carol Vadnais | High sticking | 2 min |
| 03:39 | NYR | Phil Esposito | Hooking | 2 min |
| 06:02 | TOR | Scott Garland | Delay of game | 2 min |
| 16:56 | TOR | Brian Glennie | Interference | 2 min |
| 18:05 | NYR | Larry Sacharuk | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 01:13 | TOR | Dave Dunn | Fighting | 5 min |
| 01:13 | NYR | Carol Vadnais | Fighting | 5 min |
| 09:12 | NYR | Bill Collins | Hooking | 2 min |
| 11:35 | TOR | Bob Neely | Tripping | 2 min |
| 13:57 | TOR | Darryl Sittler | Hooking | 2 min |
| 20:00 | NYR | Bill Collins | Misconduct | 10 min |
New York Rangers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | John Bednarski | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | Nick Beverley | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Bill Collins | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Wayne Dillon | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 5 | Phil Esposito | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Bill Fairbairn | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Rod Gilbert | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40.0 | ||
| 8 | Pat Hickey | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Doug Jarrett | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Gilles Marotte | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Rick Middleton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Greg Polis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Larry Sacharuk | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 14 | Pete Stemkowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Walt Tkaczuk | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 16 | Carol Vadnais | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 17 | Steve Vickers | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Dunc Wilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:45 | ||||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 29 | 4 | 0 | 0 | 32 | 12.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Dunc Wilson | L | 6 | 34 | 28 | .824 | 0 | 0 | 59:45 |
Toronto Maple Leafs
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Don Ashby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Pat Boutette | 2 | 0 | 2 | -2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 40.0 | ||
| 3 | Dave Dunn | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | George Ferguson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Scott Garland | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Brian Glennie | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Inge Hammarström | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 8 | Lanny McDonald | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 40.0 | ||
| 9 | Bob Neely | 0 | 2 | 2 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Börje Salming | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 11 | Rod Seiling | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Darryl Sittler | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 13 | Errol Thompson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | ||
| 14 | Ian Turnbull | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 15 | Jack Valiquette | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Tiger Williams | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 17 | Wayne Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 6 | 10 | 16 | 17 | 2 | 3 | 1 | 34 | 17.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Wayne Thomas | W | 4 | 32 | 28 | .875 | 0 | 0 | 60:00 |

