Quebec Nordiques vs. Toronto Maple Leafs Box Score: January 5, 1980
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 15:22 | QUE | PP | Serge Bernier (8) | Réal Cloutier, Rich LeDuc |
| 19:33 | TOR | Wilf Paiement (11) | Jerry Butler, Ian Turnbull | |
| 2nd Period | ||||
| 06:59 | QUE | Robbie Ftorek (11) | Marc Tardif, Jamie Hislop | |
| 09:13 | QUE | PP | Robbie Ftorek (12) | Serge Bernier |
| 13:00 | QUE | PP | Marc Tardif (14) | Dale Hoganson |
| 3rd Period | ||||
| 07:57 | QUE | Réal Cloutier (25) | Barry Legge | |
| 08:28 | TOR | Darryl Sittler (12) | Greg Hotham, Wilf Paiement | |
| 13:22 | TOR | John Anderson (10) | Dave Hutchison, Laurie Boschman | |
| 16:20 | QUE | Michel Goulet (9) | ||
| 16:59 | QUE | PP | Reg Thomas (5) | Robbie Ftorek, Jamie Hislop |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 13:21 | TOR | Laurie Boschman | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 08:09 | TOR | Greg Hotham | Tripping | 2 min |
| 09:09 | TOR | Dave Hutchison | Cross checking | 2 min |
| 09:09 | TOR | Dave Hutchison | High sticking | 2 min |
| 11:30 | TOR | Ian Turnbull | Tripping | 2 min |
| 15:36 | QUE | Jamie Hislop | Interference | 2 min |
| 18:31 | QUE | Rich LeDuc | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:48 | QUE | Gerry Hart | Tripping | 2 min |
| 16:27 | TOR | Wilf Paiement | Broken stick | 2 min |
| 16:27 | TOR | Wilf Paiement | Hooking | 2 min |
| 19:22 | QUE | Barry Legge | Fighting | 5 min |
| 19:22 | TOR | Wilf Paiement | Fighting | 5 min |
Quebec Nordiques
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Serge Bernier | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 2 | Curt Brackenbury | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Réal Cloutier | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 4 | Bob Fitchner | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Robbie Ftorek | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | ||
| 6 | Michel Goulet | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 7 | Gerry Hart | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Jamie Hislop | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Dale Hoganson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Pierre Lacroix | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Garry Lariviere | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Rich LeDuc | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Barry Legge | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Pierre Plante | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Marc Tardif | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | ||
| 16 | Reg Thomas | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 17 | Wally Weir | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 18 | Ron Low | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 7 | 9 | 16 | 11 | 3 | 4 | 0 | 34 | 20.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ron Low | W | 3 | 29 | 26 | .897 | 0 | 0 | 60:00 |
Toronto Maple Leafs
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | John Anderson | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 2 | Laurie Boschman | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Carl Brewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Dave Burrows | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Jerry Butler | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Paul Gardner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 7 | Pat Hickey | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Greg Hotham | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Dave Hutchison | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Darryl Maggs | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Walt McKechnie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Wilf Paiement | 1 | 1 | 2 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 13 | Rocky Saganiuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Darryl Sittler | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||
| 15 | Bob Stephenson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 16 | Ian Turnbull | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 17 | Tiger Williams | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 18 | Paul Harrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48:28 | ||||||
| 19 | Vincent Tremblay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:32 | ||||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 19 | 3 | 0 | 0 | 29 | 10.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Paul Harrison | L | 5 | 28 | 23 | .821 | 0 | 0 | 48:28 |
| 2 | Vincent Tremblay | 2 | 6 | 4 | .667 | 0 | 0 | 11:32 | |

