Washington Capitals vs. Colorado Rockies Box Score: October 31, 1981
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:29 | CLR | PP | Paul Gagné (1) | Tapio Levo, Steve Tambellini |
| 08:20 | CLR | Tapio Levo (3) | Bob Miller, Dave Cameron | |
| 14:34 | WSH | Todd Bidner (1) | Dennis Maruk, Howard Walker | |
| 15:07 | CLR | Bob Miller (2) | ||
| 2nd Period | ||||
| 02:03 | WSH | PP | Ryan Walter (6) | Rick Green |
| 11:51 | WSH | PP | Ryan Walter (7) | Bobby Carpenter, Timo Blomqvist |
| 3rd Period | ||||
| 06:32 | CLR | Steve Tambellini (6) | Lanny McDonald | |
| 09:50 | WSH | PP | Dennis Maruk (7) | Ryan Walter, Timo Blomqvist |
| 12:28 | CLR | Aaron Broten (1) | Tapio Levo, Yvon Vautour | |
| 19:34 | CLR | EN | Bob Miller (3) | Yvon Vautour, Brent Ashton |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:36 | WSH | Howard Walker | High sticking | 2 min |
| 08:57 | CLR | Lanny McDonald | Hooking | 2 min |
| 11:01 | WSH | Mike Gartner | Elbowing | 2 min |
| 15:25 | CLR | Brent Ashton | Fighting | 5 min |
| 15:25 | WSH | Greg Theberge | Fighting | 5 min |
| 15:52 | CLR | Lanny McDonald | Interference | 2 min |
| 18:53 | WSH | Al Hangsleben | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:33 | CLR | Rob Ramage | Cross checking | 2 min |
| 06:51 | WSH | Al Hangsleben | Charging | 2 min |
| 09:52 | CLR | Dwight Foster | Interference | 2 min |
| 15:35 | WSH | Paul MacKinnon | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 08:45 | CLR | Tapio Levo | Interference | 2 min |
| 13:02 | CLR | Dave Cameron | High sticking | 2 min |
| 13:02 | WSH | Bobby Carpenter | High sticking | 2 min |
| 15:13 | CLR | Dave Cameron | Fighting | 5 min |
| 15:13 | WSH | Bobby Carpenter | Fighting | 5 min |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Todd Bidner | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 2 | Timo Blomqvist | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Bobby Carpenter | 0 | 1 | 1 | -2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 4 | Gaétan Duchesne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Mike Gartner | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Rick Green | 0 | 1 | 1 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Bengt-Åke Gustafsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Al Hangsleben | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Wes Jarvis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Bob Kelly | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 11 | Paul MacKinnon | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Dennis Maruk | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 13 | Roland Stoltz | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Greg Theberge | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Tim Tookey | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 16 | Howard Walker | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Ryan Walter | 2 | 1 | 3 | -3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 28.6 | ||
| 18 | Dave Parro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:43 | ||||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 22 | 1 | 3 | 0 | 27 | 14.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Dave Parro | L | 5 | 33 | 28 | .848 | 0 | 0 | 59:43 |
| 2 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
Colorado Rockies
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Brent Ashton | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 2 | Bill Baker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Aaron Broten | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | ||
| 4 | Dave Cameron | 0 | 1 | 1 | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Joe Cirella | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Dwight Foster | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Paul Gagné | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 8 | Tapio Levo | 1 | 2 | 3 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 9 | Bob Lorimer | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Merlin Malinowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Lanny McDonald | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 12 | Bob Miller | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | ||
| 13 | Jukka Porvari | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Joel Quenneville | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Rob Ramage | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 16 | Steve Tambellini | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||
| 17 | Yvon Vautour | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 18 | Glenn Resch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 6 | 9 | 15 | 22 | 5 | 1 | 0 | 34 | 17.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Glenn Resch | W | 4 | 27 | 23 | .852 | 0 | 0 | 60:00 |

