Montreal Canadiens vs. Hartford Whalers Box Score: October 31, 1990
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:09 | HAR | Sylvain Côté (1) | Todd Krygier, Randy Ladouceur | |
| 14:25 | MTL | Russ Courtnall (4) | Brent Gilchrist, Petr Svoboda | |
| 19:36 | HAR | Randy Cunneyworth (5) | Sylvain Côté, Bobby Holík | |
| 2nd Period | ||||
| 01:07 | MTL | PP | Denis Savard (6) | Mike Keane, Mathieu Schneider |
| 08:43 | MTL | Russ Courtnall (5) | Sylvain Lefebvre, Éric Desjardins | |
| 15:48 | MTL | Brian Skrudland (6) | Petr Svoboda | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:11 | MTL | Gerald Diduck | High sticking | 2 min |
| 06:11 | MTL | Gerald Diduck | Roughing | 2 min |
| 06:11 | HAR | Dean Evason | Roughing | 2 min |
| 06:11 | HAR | Grant Jennings | Roughing | 2 min |
| 09:11 | HAR | Bench | Too many men on the ice | 2 min |
| 11:35 | HAR | Kevin Dineen | Elbowing | 2 min |
| 16:04 | HAR | Ray Ferraro | Tripping | 2 min |
| 16:56 | HAR | Ulf Samuelsson | Slashing | 2 min |
| 19:56 | HAR | Kevin Dineen | Charging | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 11:57 | MTL | Petr Svoboda | Cross checking | 2 min |
| 16:33 | MTL | Brian Skrudland | Holding | 2 min |
| 18:52 | HAR | Ray Ferraro | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 18:52 | MTL | Denis Savard | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 19:36 | HAR | Randy Cunneyworth | Slashing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 04:50 | MTL | Russ Courtnall | Slashing | 2 min |
| 05:48 | MTL | Mike Keane | Charging | 2 min |
| 09:48 | HAR | Ulf Samuelsson | Roughing | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Guy Carbonneau | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 2 | Tom Chorske | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 3 | Shayne Corson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Russ Courtnall | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 100.0 | ||
| 5 | Éric Desjardins | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Gerald Diduck | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Donald Dufresne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Brent Gilchrist | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Mike Keane | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Stéphan Lebeau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Sylvain Lefebvre | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 12 | Mike McPhee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Mark Pederson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Stéphane Richer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Denis Savard | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 16 | Mathieu Schneider | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 17 | Brian Skrudland | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 18 | Petr Svoboda | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Patrick Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 14 | 3 | 1 | 0 | 26 | 15.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Patrick Roy | W | 2 | 28 | 26 | .929 | 0 | 0 | 60:00 |
Hartford Whalers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Mikael Andersson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Adam Burt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Yvon Corriveau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Sylvain Côté | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 5 | Randy Cunneyworth | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 6 | Kevin Dineen | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | ||
| 7 | Dean Evason | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Ray Ferraro | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Ron Francis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Bobby Holík | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 11 | Grant Jennings | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ed Kastelic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Todd Krygier | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Randy Ladouceur | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Ulf Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Brad Shaw | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 17 | Pat Verbeek | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 18 | Scott Young | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 19 | Peter Sidorkiewicz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54:12 | |||||
| 20 | Kay Whitmore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5:48 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 20 | 2 | 0 | 0 | 28 | 7.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Peter Sidorkiewicz | L | 4 | 26 | 22 | .846 | 0 | 0 | 54:12 |
| 2 | Kay Whitmore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5:48 | ||

