Montreal Canadiens vs. Washington Capitals Box Score: November 30, 1990
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:41 | WSH | PP | Kevin Hatcher (10) | Michal Pivoňka, Mikhail Tatarinov |
| 15:54 | MTL | Tom Chorske (5) | Stéphan Lebeau | |
| 17:59 | WSH | Dale Hunter (6) | John Druce, Bob Joyce | |
| 2nd Period | ||||
| 02:26 | MTL | Stéphan Lebeau (10) | ||
| 10:29 | MTL | PP | Mark Pederson (4) | Éric Desjardins, Mathieu Schneider |
| 3rd Period | ||||
| 00:53 | WSH | Michal Pivoňka (9) | Mikhail Tatarinov, Alan May | |
| 14:27 | MTL | Andrew Cassels (3) | Denis Savard, Mike Keane | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:32 | MTL | Donald Dufresne | Holding | 2 min |
| 08:43 | WSH | Kelly Miller | Holding | 2 min |
| 19:31 | WSH | Dale Hunter | Roughing | 2 min |
| 19:31 | MTL | Brian Skrudland | Roughing | 2 min |
| 20:00 | MTL | Lyle Odelein | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 09:34 | WSH | Alan May | Elbowing | 2 min |
| 11:58 | WSH | Nick Kypreos | Fighting | 5 min |
| 11:58 | MTL | Lyle Odelein | Fighting | 5 min |
| 12:23 | WSH | Bob Joyce | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 14:27 | MTL | Mike Keane | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 14:27 | WSH | Alan May | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Benoît Brunet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Guy Carbonneau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Andrew Cassels | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | ||
| 4 | Tom Chorske | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 5 | Shayne Corson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 6 | Russ Courtnall | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | J.J. Daigneault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Éric Desjardins | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Gerald Diduck | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Donald Dufresne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Mike Keane | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Stéphan Lebeau | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 13 | Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Mark Pederson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 16 | Denis Savard | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Mathieu Schneider | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 18 | Brian Skrudland | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Jean-Claude Bergeron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 5 | 9 | 13 | 3 | 1 | 0 | 24 | 16.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jean-Claude Bergeron | W | 3 | 25 | 22 | .880 | 0 | 0 | 60:00 |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Tim Bergland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | John Druce | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Kevin Hatcher | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 5 | Dale Hunter | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 6 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Bob Joyce | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Nick Kypreos | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Mike Lalor | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Rod Langway | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Steve Leach | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Alan May | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Kelly Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Rob Murray | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Michal Pivoňka | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 16 | Mike Ridley | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Bob Rouse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Mikhail Tatarinov | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 19 | Don Beaupre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:05 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 15 | 2 | 1 | 0 | 25 | 12.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Don Beaupre | L | 4 | 24 | 20 | .833 | 0 | 0 | 59:05 |

