Washington Capitals vs. Pittsburgh Penguins Box Score: December 5, 1990
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:36 | WSH | Michal Pivoňka (10) | Calle Johansson | |
| 07:16 | WSH | PP | Kevin Hatcher (11) | Michal Pivoňka, Mikhail Tatarinov |
| 11:13 | PIT | Randy Gilhen (8) | Mark Recchi, Brad Aitken | |
| 3rd Period | ||||
| 06:21 | WSH | SH | Kelly Miller (6) | Mike Ridley, Kevin Hatcher |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:51 | PIT | Zarley Zalapski | Cross checking | 2 min |
| 07:46 | WSH | Peter Bondra | Holding | 2 min |
| 14:38 | PIT | Brad Aitken | Cross checking | 2 min |
| 16:47 | WSH | Mikhail Tatarinov | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 01:50 | PIT | Jim Johnson | Hooking | 2 min |
| 08:35 | PIT | Kevin Stevens | Delay of game | 2 min |
| 11:09 | WSH | Calle Johansson | High sticking | 2 min |
| 14:03 | WSH | Nick Kypreos | Game misconduct | 10 min |
| 14:03 | WSH | Mikhail Tatarinov | Roughing | 2 min |
| 14:03 | PIT | Paul Stanton | Roughing | 2 min |
| 14:03 | WSH | Alan May | Fighting | 5 min |
| 14:03 | WSH | Alan May | Instigator | 2 min |
| 14:03 | WSH | Nick Kypreos | Fighting | 5 min |
| 14:03 | PIT | Jay Caufield | Fighting | 5 min |
| 14:03 | PIT | Jay Caufield | Roughing | 2 min |
| 14:03 | PIT | Brad Aitken | Game misconduct | 10 min |
| 14:03 | PIT | Brad Aitken | Fighting | 5 min |
| 18:55 | WSH | Mike Lalor | Holding | 2 min |
| 20:00 | WSH | Kelly Miller | Fighting | 5 min |
| 20:00 | PIT | Paul Coffey | Fighting | 5 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:55 | WSH | Michal Pivoňka | Tripping | 2 min |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 2 | John Druce | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Kevin Hatcher | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 14.3 | ||
| 4 | Dale Hunter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 5 | Calle Johansson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Bob Joyce | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 7 | Nick Kypreos | 0 | 0 | 0 | -1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Mike Lalor | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Rod Langway | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Steve Leach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Steve Maltais | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Alan May | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Kelly Miller | 1 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 20.0 | ||
| 14 | Michal Pivoňka | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 15 | Mike Ridley | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 16 | Bob Rouse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Mikhail Tatarinov | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Alfie Turcotte | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 19 | Don Beaupre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 39 | 1 | 1 | 1 | 34 | 8.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Don Beaupre | W | 1 | 24 | 23 | .958 | 0 | 0 | 60:00 |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Brad Aitken | 0 | 1 | 1 | 1 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Phil Bourque | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Rob Brown | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Jay Caufield | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Paul Coffey | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | John Cullen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Chris Dahlquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Bob Errey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Randy Gilhen | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 10 | Jaromír Jágr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Jim Johnson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Joe Mullen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Mark Recchi | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Gordie Roberts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Paul Stanton | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Kevin Stevens | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | ||
| 17 | Bryan Trottier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Zarley Zalapski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Wendell Young | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 37 | 1 | 0 | 0 | 24 | 4.2 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Wendell Young | L | 3 | 34 | 31 | .912 | 0 | 0 | 60:00 |

