Montreal Canadiens vs. Buffalo Sabres Box Score: January 31, 1992
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 09:52 | BUF | Tony Tanti (10) | Dale Hawerchuk, Jay Wells | |
| 11:36 | MTL | Denis Savard (16) | Paul DiPietro, Lyle Odelein | |
| 14:04 | MTL | SH | Kirk Muller (24) | Shayne Corson, J.J. Daigneault |
| 16:14 | MTL | PP | Stéphan Lebeau (17) | Gilbert Dionne, Éric Desjardins |
| 2nd Period | ||||
| 06:04 | BUF | PP | Dave Andreychuk (25) | Dale Hawerchuk, Pat LaFontaine |
| 3rd Period | ||||
| 03:54 | BUF | Donald Audette (24) | Dale Hawerchuk, Tony Tanti | |
| 07:03 | BUF | Randy Wood (15) | Pat LaFontaine, Doug Bodger | |
| 17:56 | BUF | Colin Patterson (4) | Pat LaFontaine, Dave Snuggerud | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:36 | BUF | Christian Ruuttu | Holding | 2 min |
| 13:01 | MTL | Mathieu Schneider | Interference | 2 min |
| 14:20 | BUF | Pat LaFontaine | Interference | 2 min |
| 18:30 | MTL | Mike Keane | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 04:34 | MTL | Paul DiPietro | Spearing | 5 min |
| 04:34 | MTL | Paul DiPietro | Game misconduct | 10 min |
| 04:34 | BUF | Brad May | Spearing | 5 min |
| 04:34 | BUF | Brad May | Game misconduct | 10 min |
| 04:34 | MTL | Lyle Odelein | Charging | 2 min |
| 05:46 | MTL | Sylvain Lefebvre | Holding | 2 min |
| 20:00 | BUF | Doug Bodger | Roughing | 2 min |
| 20:00 | MTL | Shayne Corson | Roughing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:41 | MTL | J.J. Daigneault | High sticking | 2 min |
| 00:41 | BUF | Gord Donnelly | Cross checking | 2 min |
| 00:41 | BUF | Gord Donnelly | Roughing | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Guy Carbonneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 2 | Shayne Corson | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 3 | J.J. Daigneault | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 4 | Éric Desjardins | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 5 | Gilbert Dionne | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 6 | Paul DiPietro | 0 | 1 | 1 | 1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Todd Ewen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Brent Gilchrist | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Mike Keane | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Stéphan Lebeau | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 11 | John LeClair | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 12 | Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Mike McPhee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Kirk Muller | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 15 | Lyle Odelein | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Denis Savard | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 17 | Mathieu Schneider | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Petr Svoboda | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | André Racicot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 27 | 1 | 1 | 1 | 41 | 7.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | André Racicot | L | 5 | 45 | 40 | .889 | 0 | 0 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Dave Andreychuk | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 | 10.0 | ||
| 2 | Donald Audette | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 3 | Doug Bodger | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Gord Donnelly | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Kevin Haller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Dale Hawerchuk | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 7 | Randy Hillier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Pat LaFontaine | 0 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Grant Ledyard | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Brad May | 0 | 0 | 0 | -1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 11 | Colin Patterson | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 12 | Christian Ruuttu | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Dave Snuggerud | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 14 | Ken Sutton | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Tony Tanti | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 16 | Rick Vaive | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Jay Wells | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Randy Wood | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25.0 | ||
| 19 | Daren Puppa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 5 | 10 | 15 | 25 | 4 | 1 | 0 | 45 | 11.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Daren Puppa | W | 3 | 41 | 38 | .927 | 0 | 0 | 60:00 |

