Montreal Canadiens vs. Washington Capitals Box Score: December 3, 1993
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:28 | MTL | Guy Carbonneau (4) | Benoît Brunet, Lyle Odelein | |
| 05:25 | MTL | John LeClair (2) | Lyle Odelein, Ron Wilson | |
| 2nd Period | ||||
| 09:14 | WSH | Dave Poulin (2) | Pat Peake, Keith Jones | |
| 3rd Period | ||||
| 07:31 | WSH | Pat Peake (3) | Keith Jones, Sylvain Côté | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:34 | MTL | Lyle Odelein | Holding the stick | 2 min |
| 13:28 | WSH | Pat Peake | Interference | 2 min |
| 17:10 | WSH | Craig Berube | Holding | 2 min |
| 19:27 | WSH | Dave Poulin | Cross checking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 03:04 | WSH | Kevin Kaminski | Slashing | 2 min |
| 03:04 | MTL | Lyle Odelein | Hooking | 2 min |
| 03:04 | MTL | Lyle Odelein | Slashing | 2 min |
| 13:01 | WSH | Al Iafrate | Roughing | 2 min |
| 13:01 | MTL | Kirk Muller | Roughing | 2 min |
| 15:38 | MTL | Gilbert Dionne | Elbowing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:38 | WSH | Al Iafrate | Cross checking | 2 min |
| 16:42 | WSH | Keith Jones | High sticking | 2 min |
| 16:42 | MTL | Pierre Sévigny | Interference | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Benoît Brunet | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Guy Carbonneau | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 4 | J.J. Daigneault | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Vincent Damphousse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 6 | Éric Desjardins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 7 | Gilbert Dionne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Craig Ferguson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Kevin Haller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Mike Keane | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 11 | John LeClair | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 12 | Kirk Muller | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 13 | Lyle Odelein | 0 | 2 | 2 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Oleg Petrov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Mario Roberge | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Mathieu Schneider | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 17 | Pierre Sévigny | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ron Wilson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Patrick Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 12 | 2 | 0 | 0 | 26 | 7.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Patrick Roy | T | 2 | 26 | 24 | .923 | 0 | 0 | 65:00 |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Craig Berube | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Randy Burridge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Enrico Ciccone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Sylvain Côté | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 5 | Brian Curran | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Kevin Hatcher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Al Iafrate | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 8 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Keith Jones | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Kevin Kaminski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Dmitri Khristich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Todd Krygier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Kelly Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Pat Peake | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 16 | Michal Pivoňka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 17 | Dave Poulin | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 18 | Mike Ridley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | Rick Tabaracci | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 14 | 2 | 0 | 0 | 26 | 7.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Rick Tabaracci | T | 2 | 26 | 24 | .923 | 0 | 0 | 65:00 |

