Vancouver Canucks vs. Quebec Nordiques Box Score: December 4, 1993
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:42 | QUE | PS | Andrei Kovalenko (8) | |
| 18:11 | QUE | Andrei Kovalenko (9) | Joe Sakic, Iain Fraser | |
| 2nd Period | ||||
| 09:17 | QUE | Scott Young (6) | Claude Lapointe | |
| 3rd Period | ||||
| 02:32 | VAN | Cliff Ronning (7) | Dan Kesa, Jiří Šlégr | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:42 | QUE | Mats Sundin | Hooking | 2 min |
| 12:09 | QUE | Adam Foote | Holding | 2 min |
| 15:14 | QUE | Steven Finn | Interference | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 01:31 | QUE | Craig Wolanin | Interference | 2 min |
| 03:26 | VAN | Gino Odjick | Roughing | 2 min |
| 03:40 | QUE | Valeri Kamensky | Holding | 2 min |
| 10:55 | QUE | Adam Foote | Roughing | 2 min |
| 10:55 | QUE | Adam Foote | Fighting | 5 min |
| 10:55 | VAN | Trevor Linden | Instigator - face shield | 2 min |
| 10:55 | VAN | Trevor Linden | Fighting | 5 min |
| 10:55 | VAN | Trevor Linden | Game misconduct | 10 min |
| 11:03 | QUE | Ed Ward | Fighting | 5 min |
| 11:03 | VAN | Shawn Antoski | Fighting | 5 min |
| 11:46 | VAN | Jyrki Lumme | Roughing | 2 min |
| 15:11 | QUE | Steven Finn | Roughing | 2 min |
| 15:11 | VAN | Robert Dirk | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:32 | QUE | Dave Karpa | Roughing | 2 min |
| 02:32 | VAN | Robert Dirk | Roughing | 2 min |
| 05:56 | VAN | Gino Odjick | Too many men on the ice | 2 min |
| 09:39 | QUE | Steven Finn | High sticking | 2 min |
| 09:39 | VAN | José Charbonneau | Slashing | 2 min |
| 16:19 | VAN | Cliff Ronning | Slashing | 2 min |
| 16:19 | QUE | Adam Foote | Slashing | 2 min |
Vancouver Canucks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Greg Adams | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | Shawn Antoski | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Dave Babych | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Pavel Bure | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 5 | José Charbonneau | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Geoff Courtnall | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Murray Craven | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 8 | Gerald Diduck | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Robert Dirk | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Tim Hunter | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Dan Kesa | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Trevor Linden | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Jyrki Lumme | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Dana Murzyn | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Gino Odjick | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Adrien Plavsic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Cliff Ronning | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 18 | Jiří Šlégr | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Kirk McLean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:32 | |||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 34 | 1 | 0 | 0 | 24 | 4.2 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Kirk McLean | L | 3 | 23 | 20 | .870 | 0 | 0 | 58:32 |
Quebec Nordiques
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Steven Finn | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Adam Foote | 0 | 0 | 0 | -1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Iain Fraser | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 4 | Alexei Gusarov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Valeri Kamensky | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 6 | Dave Karpa | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Andrei Kovalenko | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 6 | 33.3 | ||
| 8 | Claude Lapointe | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Curtis Leschyshyn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Chris Lindberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Mike McKee | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Mike Ricci | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Joe Sakic | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Mats Sundin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 15 | Ed Ward | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Craig Wolanin | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Scott Young | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 18 | Jocelyn Thibault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 3 | 6 | 30 | 3 | 0 | 0 | 23 | 13.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jocelyn Thibault | W | 1 | 24 | 23 | .958 | 0 | 0 | 60:00 |

