Buffalo Sabres vs. New Jersey Devils Box Score: January 31, 1995
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 10:16 | NJD | PP | Bill Guerin (1) | Scott Stevens, Martin Brodeur |
| 12:15 | BUF | PP | Brad May (2) | Petr Svoboda, Philippe Boucher |
| 3rd Period | ||||
| 13:40 | NJD | Bill Guerin (2) | Mike Peluso, Tommy Albelin | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:33 | NJD | Ken Daneyko | Fighting | 5 min |
| 02:33 | BUF | Rob Ray | Fighting | 5 min |
| 02:41 | NJD | Tommy Albelin | Holding | 2 min |
| 09:01 | BUF | Donald Audette | Roughing | 2 min |
| 10:46 | NJD | Bobby Carpenter | Roughing | 2 min |
| 10:46 | NJD | Bobby Carpenter | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 18:17 | BUF | Denis Tsygurov | Interference | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:15 | NJD | Randy McKay | Slashing | 2 min |
| 00:15 | BUF | Craig Muni | Roughing | 2 min |
| 00:15 | BUF | Petr Svoboda | Roughing | 2 min |
| 11:25 | BUF | Brad May | Hooking | 2 min |
| 16:46 | BUF | Petr Svoboda | Interference | 2 min |
| 17:56 | NJD | Scott Niedermayer | Holding | 2 min |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Donald Audette | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Doug Bodger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Philippe Boucher | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Viktor Gordiouk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Dave Hannan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Dale Hawerchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 7 | Doug Houda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Yuri Khmylev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Brad May | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 10 | Alexander Mogilny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 11 | Craig Muni | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Derek Plante | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Wayne Presley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Rob Ray | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Craig Simpson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 16 | Petr Svoboda | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Bob Sweeney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Denis Tsygurov | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | Dominik Hašek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:30 | |||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 17 | 0 | 1 | 0 | 23 | 4.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Dominik Hašek | L | 2 | 28 | 26 | .929 | 0 | 0 | 59:30 |
New Jersey Devils
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Tommy Albelin | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | Bobby Carpenter | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 3 | Ken Daneyko | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Bruce Driver | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 5 | David Emma | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | Bill Guerin | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 100.0 | ||
| 7 | Ben Hankinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Bobby Holík | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Claude Lemieux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | John MacLean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | ||
| 11 | Randy McKay | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Corey Millen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Jaroslav Modrý | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Scott Niedermayer | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Mike Peluso | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Stéphane Richer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Alexander Semak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Scott Stevens | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | Martin Brodeur | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 15 | 1 | 1 | 0 | 28 | 7.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Martin Brodeur | W | 1 | 23 | 22 | .957 | 0 | 0 | 60:00 |

