1994-95 Eastern Conference Quarter-Finals Game 1, Washington Capitals vs. Pittsburgh Penguins Box Score: May 6, 1995
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:37 | PIT | PP | Len Barrie (1) | Ulf Samuelsson, Chris Joseph |
| 10:25 | WSH | Dale Hunter (1) | Steve Konowalchuk | |
| 2nd Period | ||||
| 00:41 | PIT | PP | Kevin Stevens (1) | Norm Maciver, Larry Murphy |
| 01:38 | PIT | PP | Tomas Sandström (1) | Ulf Samuelsson, Luc Robitaille |
| 03:57 | WSH | Sergei Gonchar (1) | Dale Hunter, Kelly Miller | |
| 10:59 | WSH | SH | Steve Konowalchuk (1) | Calle Johansson |
| 3rd Period | ||||
| 00:29 | WSH | Dale Hunter (2) | Mike Eagles, Sergei Gonchar | |
| 02:17 | WSH | Sergei Gonchar (2) | Dale Hunter, Kelly Miller | |
| 14:42 | PIT | Jaromír Jágr (1) | Kevin Stevens, Ron Francis | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:07 | WSH | Michal Pivoňka | Hooking | 2 min |
| 03:44 | PIT | Mike Hudson | Interference | 2 min |
| 05:32 | WSH | Peter Bondra | Roughing | 2 min |
| 05:32 | PIT | Ken Wregget | Goalie leave crease | 2 min |
| 05:32 | PIT | Ron Francis | Roughing | 2 min |
| 05:32 | WSH | Dale Hunter | Roughing | 2 min |
| 05:32 | PIT | Chris Tamer | Misconduct | 10 min |
| 05:32 | WSH | Keith Jones | Misconduct | 10 min |
| 05:32 | PIT | Kjell Samuelsson | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 07:50 | WSH | Sylvain Côté | High sticking | 2 min |
| 07:50 | PIT | Kevin Stevens | Roughing | 2 min |
| 11:30 | WSH | Steve Konowalchuk | Roughing | 2 min |
| 20:00 | PIT | Len Barrie | Cross checking | 2 min |
| 20:00 | WSH | Craig Berube | Delay of game | 2 min |
| 20:00 | WSH | Peter Bondra | Spearing - double minor | 4 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:30 | PIT | Len Barrie | Hooking | 2 min |
| 07:51 | WSH | Keith Jones | Holding | 2 min |
| 10:19 | WSH | Mike Eagles | Interference | 2 min |
| 14:02 | PIT | Chris Tamer | Boarding | 2 min |
| 15:36 | PIT | Norm Maciver | Slashing | 2 min |
| 17:40 | WSH | Keith Jones | Roughing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:03 | PIT | Troy Murray | Roughing | 2 min |
| 05:03 | WSH | Dale Hunter | Roughing | 2 min |
| 09:17 | PIT | Luc Robitaille | Slashing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Craig Berube | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Sylvain Côté | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 4 | Mike Eagles | 0 | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Sergei Gonchar | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 100.0 | ||
| 6 | Dale Hunter | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | ||
| 7 | Calle Johansson | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | ||
| 8 | Jim Johnson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 9 | Keith Jones | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Joé Juneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 11 | Kevin Kaminski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Dmitri Khristich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Steve Konowalchuk | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 15 | Kelly Miller | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Michal Pivoňka | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Dave Poulin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Joe Reekie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Jim Carey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:38 | |||||
| 20 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38:22 | |||||
| TOTAL | 5 | 8 | 13 | 32 | 4 | 0 | 1 | 34 | 14.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | W | 1 | 16 | 15 | .938 | 0 | 0 | 38:22 |
| 2 | Jim Carey | 3 | 11 | 8 | .727 | 0 | 0 | 21:38 | |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Len Barrie | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 2 | Rusty Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Ron Francis | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Mike Hudson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Jaromír Jágr | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||
| 6 | Chris Joseph | 0 | 1 | 1 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | François Leroux | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Norm Maciver | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Joe Mullen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Larry Murphy | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 11 | Troy Murray | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Richard Park | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 13 | Luc Robitaille | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Kjell Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Ulf Samuelsson | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Tomas Sandström | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 17 | Kevin Stevens | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 18 | Chris Tamer | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ken Wregget | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 58:50 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 32 | 1 | 3 | 0 | 27 | 14.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ken Wregget | L | 5 | 34 | 29 | .853 | 0 | 2 | 58:50 |
