Colorado Avalanche vs. New York Rangers Box Score: December 1, 1995
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:23 | NYR | Pat Verbeek (13) | Mark Messier, Adam Graves | |
| 08:14 | NYR | Ray Ferraro (12) | Luc Robitaille, Brian Leetch | |
| 13:53 | NYR | Mark Messier (14) | Pat Verbeek, Adam Graves | |
| 2nd Period | ||||
| 05:39 | NYR | Sergei Nemchinov (5) | Stéphane Matteau | |
| 06:40 | COL | Warren Rychel (1) | Martin Ručinský, Craig Wolanin | |
| 3rd Period | ||||
| 00:19 | NYR | PP | Mark Messier (15) | Pat Verbeek |
| 16:44 | COL | PP | Andrei Kovalenko (8) | Peter Forsberg, Sandis Ozoliņš |
| 17:13 | COL | PP | Sandis Ozoliņš (6) | Valeri Kamensky, Claude Lemieux |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:39 | NYR | Ulf Samuelsson | High sticking | 2 min |
| 10:02 | COL | Claude Lemieux | Holding | 2 min |
| 18:09 | NYR | Ray Ferraro | Slashing | 2 min |
| 19:02 | COL | Peter Forsberg | Holding the stick | 2 min |
| 19:02 | COL | Andrei Kovalenko | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 12:30 | NYR | Stéphane Matteau | Holding | 2 min |
| 18:37 | COL | Stéphane Yelle | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 01:42 | NYR | Darren Langdon | Holding - Obstruction | 2 min |
| 07:21 | NYR | Alex Kovalev | Interference - Obstruction | 2 min |
| 08:35 | COL | Andrei Kovalenko | Interference - Obstruction | 2 min |
| 14:47 | COL | Curtis Leschyshyn | High sticking | 2 min |
| 14:47 | NYR | Kevin Lowe | Cross check - double minor | 4 min |
| 15:56 | NYR | Ulf Samuelsson | Tripping | 2 min |
Colorado Avalanche
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Adam Deadmarsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | Adam Foote | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Peter Forsberg | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Alexei Gusarov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Valeri Kamensky | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | ||
| 6 | Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Andrei Kovalenko | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 8 | Claude Lemieux | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Curtis Leschyshyn | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Sandis Ozoliņš | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 11 | Mike Ricci | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Martin Ručinský | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Warren Rychel | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 14 | Joe Sakic | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0.0 | ||
| 15 | Chris Simon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Craig Wolanin | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 17 | Stéphane Yelle | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Scott Young | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 19 | Stéphane Fiset | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:00 | |||||
| 20 | Jocelyn Thibault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 10 | 1 | 2 | 0 | 41 | 7.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jocelyn Thibault | L | 2 | 13 | 11 | .846 | 0 | 0 | 45:00 |
| 2 | Stéphane Fiset | 3 | 11 | 8 | .727 | 0 | 0 | 14:00 | |
New York Rangers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Jeff Beukeboom | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 2 | Bruce Driver | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Ray Ferraro | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 4 | Adam Graves | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Joe Kocur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Alex Kovalev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Darren Langdon | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Brian Leetch | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Doug Lidster | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Kevin Lowe | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Stéphane Matteau | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Mark Messier | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||
| 13 | Sergei Nemchinov | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | ||
| 14 | Wayne Presley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Luc Robitaille | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Ulf Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Niklas Sundström | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Pat Verbeek | 1 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 19 | Mike Richter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 5 | 8 | 13 | 16 | 4 | 1 | 0 | 24 | 20.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Mike Richter | W | 3 | 41 | 38 | .927 | 0 | 0 | 60:00 |

