New York Islanders vs. Pittsburgh Penguins Box Score: January 10, 1997
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:19 | PIT | PP | Kevin Hatcher (9) | Mario Lemieux, Ron Francis |
| 09:50 | PIT | Jaromír Jágr (37) | Mario Lemieux, Ron Francis | |
| 18:01 | PIT | Jaromír Jágr (38) | Mario Lemieux, Jason Woolley | |
| 2nd Period | ||||
| 06:23 | NYI | PP | Bryan Smolinski (12) | Bryan Berard, Žigmund Pálffy |
| 11:44 | PIT | Joe Dziedzic (2) | Stu Barnes, Andreas Johansson | |
| 18:46 | PIT | Ron Francis (17) | Jaromír Jágr, Mario Lemieux | |
| 19:45 | NYI | Žigmund Pálffy (24) | Niklas Andersson | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:42 | NYI | Ken Belanger | Boarding | 2 min |
| 05:42 | NYI | Paul Kruse | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 10:28 | NYI | Steve Webb | Fighting | 5 min |
| 10:28 | PIT | Joe Dziedzic | Instigator | 2 min |
| 10:28 | PIT | Joe Dziedzic | Fighting | 5 min |
| 10:28 | PIT | Joe Dziedzic | Misconduct | 10 min |
| 14:32 | PIT | Petr Nedvěd | Slashing | 2 min |
| 18:12 | PIT | Neil Wilkinson | Fighting | 5 min |
| 18:12 | NYI | Steve Webb | Fighting | 5 min |
| 20:00 | NYI | Ken Belanger | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:43 | PIT | Kevin Hatcher | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 08:29 | NYI | Paul Kruse | High sticking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:16 | PIT | Alex Hicks | Boarding | 2 min |
| 05:01 | NYI | Ken Belanger | Instigator | 2 min |
| 05:01 | NYI | Ken Belanger | Slashing | 2 min |
| 05:01 | NYI | Ken Belanger | Fighting | 5 min |
| 05:01 | NYI | Ken Belanger | Misconduct | 10 min |
| 05:01 | PIT | Alex Hicks | Fighting | 5 min |
| 05:01 | PIT | Alex Hicks | Slashing | 2 min |
| 05:01 | PIT | Alex Hicks | High sticking | 2 min |
| 05:31 | PIT | Mario Lemieux | Slashing | 5 min |
| 05:31 | PIT | Mario Lemieux | Game misconduct | 10 min |
| 05:31 | NYI | Rich Pilon | Attempt to injure | 10 min |
| 07:17 | NYI | Travis Green | Holding - Obstruction | 2 min |
| 09:36 | PIT | Petr Nedvěd | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 10:09 | PIT | Darius Kasparaitis | Roughing | 2 min |
| 14:21 | NYI | Bryan McCabe | Tripping | 2 min |
New York Islanders
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Niklas Andersson | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 2 | Derek Armstrong | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Ken Belanger | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Bryan Berard | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0.0 | ||
| 5 | Travis Green | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 6 | Doug Houda | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Kenny Jönsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 8 | Derek King | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 9 | Paul Kruse | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Scott Lachance | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 11 | Claude Lapointe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Bryan McCabe | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Marty McInnis | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Žigmund Pálffy | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 15 | Rich Pilon | 0 | 0 | 0 | -3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Dan Plante | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Bryan Smolinski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 18 | Steve Webb | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 19 | Éric Fichaud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 47 | 1 | 1 | 0 | 39 | 5.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Éric Fichaud | L | 5 | 34 | 29 | .853 | 0 | 0 | 60:00 |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Stu Barnes | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2 | J.J. Daigneault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Joe Dziedzic | 1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 4 | Ron Francis | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 5 | Kevin Hatcher | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 14.3 | ||
| 6 | Alex Hicks | 0 | 0 | 0 | -1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Jaromír Jágr | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 40.0 | ||
| 8 | Andreas Johansson | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Mario Lemieux | 0 | 4 | 4 | 3 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Joe Mullen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 12 | Craig Muni | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Glen Murray | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Petr Nedvěd | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 15 | Fredrik Olausson | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Tomas Sandström | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Neil Wilkinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Jason Woolley | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Patrick Lalime | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 5 | 10 | 15 | 56 | 4 | 1 | 0 | 34 | 14.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Patrick Lalime | W | 2 | 39 | 37 | .949 | 0 | 0 | 60:00 |

