Montreal Canadiens vs. New York Islanders Box Score: April 9, 1997
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 18:36 | MTL | PP | Vladimir Malakhov (10) | Valeri Bure, Vincent Damphousse |
| 3rd Period | ||||
| 01:46 | NYI | SH | Claude Lapointe (11) | Randy Wood |
| 15:27 | MTL | PP | Shayne Corson (7) | Mark Recchi, Saku Koivu |
| 19:00 | MTL | EN | Martin Ručinský (28) | Benoît Brunet |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:14 | MTL | Stéphane Quintal | Holding | 2 min |
| 03:21 | MTL | Darcy Tucker | Fighting | 5 min |
| 03:21 | NYI | Dan Plante | Fighting | 5 min |
| 06:41 | NYI | Travis Green | Holding - Obstruction | 2 min |
| 13:30 | MTL | Brian Savage | Holding | 2 min |
| 17:50 | NYI | Robert Reichel | Interference | 2 min |
| 18:03 | NYI | Claude Lapointe | Charging | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 09:55 | MTL | Saku Koivu | Roughing | 2 min |
| 09:55 | MTL | Stéphane Quintal | Roughing | 2 min |
| 09:55 | NYI | Bryan Smolinski | Charging | 2 min |
| 13:00 | MTL | Shayne Corson | Interference | 2 min |
| 18:51 | MTL | Patrice Brisebois | Cross checking | 2 min |
| 19:48 | NYI | Niklas Andersson | Misconduct | 10 min |
| 19:48 | NYI | Niklas Andersson | Tripping | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:05 | NYI | Claude Lapointe | Interference | 2 min |
| 05:51 | NYI | Rich Pilon | Roughing | 2 min |
| 05:51 | MTL | Martin Ručinský | High sticking | 2 min |
| 10:11 | MTL | Vladimir Malakhov | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 15:00 | NYI | Steve Webb | Slashing | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Benoît Brunet | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 3 | Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Marc Bureau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Shayne Corson | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 20.0 | ||
| 6 | Jassen Cullimore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Vincent Damphousse | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 8 | Saku Koivu | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Vladimir Malakhov | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 10 | Dave Manson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 11 | Stéphane Quintal | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Mark Recchi | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 13 | Martin Ručinský | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 14 | Brian Savage | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Turner Stevenson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Scott Thornton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Darcy Tucker | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | David Wilkie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Jocelyn Thibault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 21 | 1 | 2 | 0 | 28 | 10.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jocelyn Thibault | W | 1 | 29 | 28 | .966 | 0 | 0 | 60:00 |
New York Islanders
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Niklas Andersson | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Ken Belanger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 4 | Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 5 | Travis Green | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Brent Hughes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 7 | Kenny Jönsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Scott Lachance | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Claude Lapointe | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 10 | Bryan McCabe | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 11 | Žigmund Pálffy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 12 | Rich Pilon | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 13 | Dan Plante | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 14 | Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 15 | Bryan Smolinski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 16 | Dennis Vaske | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 17 | Steve Webb | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Randy Wood | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Tommy Salo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:34 | |||||
| TOTAL | 1 | 1 | 2 | 31 | 0 | 0 | 1 | 29 | 3.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
| 2 | Tommy Salo | L | 2 | 27 | 25 | .926 | 0 | 0 | 58:34 |

