Florida Panthers vs. Atlanta Thrashers Box Score: November 16, 2003
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 09:27 | ATL | Francis Lessard (1) | Shawn McEachern | |
| 2nd Period | ||||
| 09:49 | ATL | Vyacheslav Kozlov (5) | Ilya Kovalchuk, Shawn McEachern | |
| 3rd Period | ||||
| 01:04 | FLA | Niklas Hagman (5) | Jay Bouwmeester, Valeri Bure | |
| 01:45 | FLA | Václav Nedorost (1) | Mikael Samuelsson, Marcus Nilson | |
| 06:15 | ATL | Tommi Santala (1) | Ronald Petrovický, Jeff Cowan | |
| 15:40 | ATL | Shawn McEachern (1) | Ronald Petrovický, Jeff Cowan | |
| 16:19 | ATL | Daniel Tjärnqvist (1) | Randy Robitaille, Chris Tamer | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:07 | FLA | Craig MacDonald | Slashing | 2 min |
| 07:09 | ATL | Ivan Majeský | Hooking | 2 min |
| 13:06 | ATL | Garnet Exelby | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 13:06 | FLA | Éric Messier | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 19:18 | FLA | Craig MacDonald | Roughing | 2 min |
| 19:18 | ATL | Shawn McEachern | Slashing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:01 | FLA | Niklas Hagman | Holding the stick | 2 min |
| 07:33 | ATL | Vyacheslav Kozlov | Hooking | 2 min |
| 16:49 | FLA | Pavel Trnka | Holding | 2 min |
Florida Panthers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Jaroslav Bednář | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8:08 | |
| 2 | Jay Bouwmeester | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 24:32 | |
| 3 | Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 22 | 18:52 |
| 4 | Niklas Hagman | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 25 | 18:21 |
| 5 | Nathan Horton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 15 | 13:02 |
| 6 | Kristian Huselius | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 17 | 11:37 |
| 7 | Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 28 | 22:10 |
| 8 | Craig MacDonald | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 13 | 7:04 |
| 9 | Éric Messier | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 14 | 11:09 |
| 10 | Branislav Mezei | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 34 | 21:44 |
| 11 | Václav Nedorost | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 17 | 12:01 |
| 12 | Marcus Nilson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:09 | |
| 13 | Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 15:41 |
| 14 | Kyle Rossiter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 12:45 | |
| 15 | Mikael Samuelsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 13:58 | |
| 16 | Pavel Trnka | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 27 | 18:40 |
| 17 | Mike Van Ryn | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 35 | 23:38 |
| 18 | Stephen Weiss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 20:40 | |
| 19 | Steve Shields | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 10 | 2 | 0 | 0 | 28 | 7.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Steve Shields | L | 5 | 30 | 25 | .833 | 0 | 0 | 60:00 |
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Serge Aubin | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 18:47 |
| 2 | Jeff Cowan | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 11:18 |
| 3 | Garnet Exelby | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 16:33 | |
| 4 | František Kaberle | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 21:01 |
| 5 | Ilya Kovalchuk | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | 23 | 19:12 |
| 6 | Vyacheslav Kozlov | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 22 | 17:12 |
| 7 | Francis Lessard | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 14 | 7:55 |
| 8 | Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 8:31 | |
| 9 | Ivan Majeský | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 15:32 |
| 10 | Shawn McEachern | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 26 | 19:46 |
| 11 | Ronald Petrovický | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 14:29 | |
| 12 | Randy Robitaille | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 17:58 |
| 13 | Tommi Santala | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | 13 | 8:50 |
| 14 | Patrik Štefan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 17:46 | |
| 15 | Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 22:41 | |
| 16 | Chris Tamer | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 17:52 |
| 17 | Daniel Tjärnqvist | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 24 | 19:59 |
| 18 | J.P. Vigier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 23 | 15:51 |
| 19 | Pasi Nurminen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 5 | 9 | 14 | 8 | 5 | 0 | 0 | 30 | 16.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Pasi Nurminen | W | 2 | 28 | 26 | .929 | 0 | 0 | 60:00 |

