Atlanta Thrashers vs. Buffalo Sabres Box Score: December 30, 2006
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:44 | BUF | Daniel Brière (15) | Thomas Vanek, Maxim Afinogenov | |
| 2nd Period | ||||
| 16:45 | BUF | Jason Pominville (18) | Daniel Brière, Dmitri Kalinin | |
| 3rd Period | ||||
| 02:41 | ATL | Glen Metropolit (7) | Jim Slater | |
| 16:53 | BUF | PP | Thomas Vanek (21) | Maxim Afinogenov, Toni Lydman |
| 18:13 | BUF | EN | Thomas Vanek (22) | Derek Roy, Dmitri Kalinin |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:41 | BUF | Dmitri Kalinin | Hooking | 2 min |
| 03:10 | BUF | Daniel Brière | Hooking | 2 min |
| 08:48 | ATL | Brad Larsen | Boarding | 2 min |
| 15:27 | BUF | Brian Campbell | Interference | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 07:46 | ATL | Braydon Coburn | Interference | 2 min |
| 17:02 | BUF | Thomas Vanek | Hooking | 2 min |
| 19:20 | BUF | Paul Gaustad | Roughing | 2 min |
| 19:20 | ATL | Shane Hnidy | Roughing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 04:10 | ATL | Marián Hossa | Hooking | 2 min |
| 08:19 | ATL | Steve McCarthy | Holding | 2 min |
| 14:58 | ATL | Niko Kapanen | Holding | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Eric Boulton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 9 | 5:51 |
| 2 | Braydon Coburn | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 12:55 |
| 3 | Greg de Vries | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 30 | 25:43 |
| 4 | Niclas Hävelid | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 25:58 |
| 5 | Shane Hnidy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 18:01 |
| 6 | Bobby Holík | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 27 | 18:30 |
| 7 | Marián Hossa | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 19:25 |
| 8 | Niko Kapanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 17 | 10:22 |
| 9 | Ilya Kovalchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 18:21 |
| 10 | Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 20:36 |
| 11 | Jason Krog | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 14:39 |
| 12 | Brad Larsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 13:50 |
| 13 | Steve McCarthy | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 15:18 | |
| 14 | Glen Metropolit | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 13 | 8:53 |
| 15 | Jon Sim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 12:46 |
| 16 | Jim Slater | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 10:23 |
| 17 | J.P. Vigier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 14:31 |
| 18 | Vitaly Vishnevski | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 20:42 |
| 19 | Kari Lehtonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:55 | |||||
| TOTAL | 1 | 1 | 2 | 12 | 1 | 0 | 0 | 30 | 3.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
| 2 | Kari Lehtonen | L | 3 | 31 | 28 | .903 | 0 | 0 | 59:55 |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Maxim Afinogenov | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 15:04 |
| 2 | Daniel Brière | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 21 | 22:39 |
| 3 | Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 19:15 | |
| 4 | Chris Drury | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 21 | 16:48 |
| 5 | Paul Gaustad | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 19 | 12:41 |
| 6 | Jochen Hecht | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 19:45 | |
| 7 | Dmitri Kalinin | 0 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 16:44 |
| 8 | Aleš Kotalík | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 13:54 | |
| 9 | Toni Lydman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 22:01 | |
| 10 | Adam Mair | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 5 | 4:52 |
| 11 | Jiří Novotný | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 10:25 | |
| 12 | Teppo Numminen | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 19:18 |
| 13 | Jason Pominville | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | 23 | 19:19 |
| 14 | Derek Roy | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 22 | 16:30 |
| 15 | Jaroslav Špaček | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 15 | 14:28 |
| 16 | Drew Stafford | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 6:34 | |
| 17 | Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 23:27 | |
| 18 | Thomas Vanek | 2 | 1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 25.0 | 21 | 16:16 |
| 19 | Ryan Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 10 | 3 | 1 | 0 | 32 | 12.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ryan Miller | W | 1 | 30 | 29 | .967 | 0 | 0 | 60:00 |
