Montreal Canadiens vs. Chicago Black Hawks Box Score: December 4, 1941
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 16:50 | CBH | Doug Bentley (3) | Max Bentley, Mush March | |
| 2nd Period | ||||
| 01:28 | CBH | PP | Doug Bentley (4) | Joe Cooper, Mush March |
| 10:45 | MTL | Toe Blake (6) | Ray Getliffe, Charlie Sands | |
| 12:17 | CBH | Bill Carse (1) | George Allen, Bill Thoms | |
| 13:56 | CBH | Bill Thoms (4) | George Allen, Bill Carse | |
| 17:11 | MTL | PP | Charlie Sands (1) | Buddy O'Connor |
| 3rd Period | ||||
| 09:01 | CBH | PS | Joe Cooper (2) | |
| 11:00 | CBH | Doug Bentley (5) | Max Bentley | |
| 12:56 | CBH | SH | Earl Seibert (2) | Bill Thoms |
| 14:44 | CBH | Cully Dahlstrom (3) | Alex Kaleta, Phil Hergesheimer | |
| 18:22 | CBH | Bill Thoms (5) | George Allen, Bill Carse | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:00 | CBH | George Allen | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Butch Bouchard | Minor | 2 min |
| 00:00 | CBH | John Mariucci | Minor | 2 min |
| 00:00 | CBH | Red Mitchell | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | John Quilty | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Ken Reardon | Minor | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:00 | CBH | Red Mitchell | Minor | 2 min |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Joe Benoit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | Toe Blake | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Butch Bouchard | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Bunny Dame | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 5 | Ray Getliffe | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Red Goupille | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Tony Graboski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 8 | Gerry Heffernan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Pete Morin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 10 | Buddy O'Connor | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | Jack Portland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | John Quilty | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 13 | Ken Reardon | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Charlie Sands | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Bert Gardiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 6 | 1 | 1 | 0 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Bert Gardiner | L | 9 | 0 | 0 | 60:00 | |||
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | George Allen | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | Doug Bentley | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Max Bentley | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Bill Carse | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
| 5 | Joe Cooper | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Cully Dahlstrom | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Phil Hergesheimer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 8 | Alex Kaleta | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Mush March | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 10 | John Mariucci | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | Red Mitchell | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | Earl Seibert | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||
| 13 | Bill Thoms | 2 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Art Wiebe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Sam LoPresti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 9 | 14 | 23 | 8 | 7 | 1 | 1 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Sam LoPresti | W | 2 | 0 | 0 | 60:00 | |||

