Chicago Black Hawks vs. Toronto Maple Leafs Box Score: January 13, 1954
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12:17 | TOR | George Armstrong (13) | ||
| 2nd Period | ||||
| 08:33 | TOR | Ted Kennedy (9) | Ron Stewart | |
| 16:50 | CBH | Bill Gadsby (10) | Lou Jankowski, Gerry Couture | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:17 | TOR | Jimmy Thomson | Interference | 2 min |
| 05:02 | CBH | Bill Gadsby | Holding | 2 min |
| 08:49 | TOR | Jim Morrison | Holding | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 03:56 | TOR | Bob Bailey | Charging | 2 min |
| 05:47 | CBH | Al Dewsbury | Roughing | 2 min |
| 05:47 | TOR | Jimmy Thomson | Roughing | 2 min |
| 13:59 | TOR | Leo Boivin | Fighting | 5 min |
| 13:59 | CBH | Fred Hucul | Fighting | 5 min |
| 3rd Period | ||||
| 04:22 | CBH | Hec Lalande | Tripping | 2 min |
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Pete Conacher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | Murray Costello | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Gerry Couture | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Al Dewsbury | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 5 | Lee Fogolin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Bill Gadsby | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Fred Hucul | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 8 | Lou Jankowski | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Hec Lalande | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 10 | Gus Mortson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | Jimmy Peters | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | Jack Price | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 13 | Larry Wilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Larry Zeidel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Al Rollins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 11 | 1 | 0 | 0 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Al Rollins | L | 2 | 0 | 0 | 60:00 | |||
Toronto Maple Leafs
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | George Armstrong | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2 | Bob Bailey | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 3 | Leo Boivin | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 4 | Fern Flaman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 5 | Gord Hannigan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 6 | Tim Horton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 7 | Ted Kennedy | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
| 8 | Rudy Migay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 9 | Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 10 | Eric Nesterenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 11 | Tod Sloan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 12 | Sid Smith | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 13 | Bob Solinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 14 | Ron Stewart | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 15 | Jimmy Thomson | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 16 | Harry Watson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 17 | Harry Lumley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 2 | 1 | 3 | 13 | 2 | 0 | 0 | |||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Harry Lumley | W | 1 | 0 | 0 | 60:00 | |||

