Colorado Avalanche vs. Hartford Whalers Box Score: December 15, 1995
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 15:21 | HAR | Brendan Shanahan (6) | Jeff O'Neill, Gerald Diduck | |
| 2nd Period | ||||
| 03:29 | COL | Mike Keane (1) | Adam Deadmarsh | |
| 18:49 | COL | SH | Mike Keane (2) | Stéphane Yelle, Curtis Leschyshyn |
| 19:23 | HAR | PP | Brendan Shanahan (7) | Brian Glynn, Glen Wesley |
| 3rd Period | ||||
| 00:50 | HAR | Glen Featherstone (1) | Gerald Diduck | |
| 04:03 | HAR | Nelson Emerson (12) | Brendan Shanahan | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:50 | HAR | Kevin Smyth | Kneeing | 2 min |
| 19:33 | COL | Adam Deadmarsh | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 08:09 | HAR | Glen Featherstone | Holding | 2 min |
| 08:45 | HAR | Gerald Diduck | Holding | 2 min |
| 09:21 | COL | Claude Lemieux | High sticking | 2 min |
| 16:08 | HAR | Robert Kron | Hooking | 2 min |
| 17:36 | COL | Landon Wilson | Too many men on the ice | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 04:27 | HAR | Nelson Emerson | Holding - Obstruction | 2 min |
| 13:55 | COL | Peter Forsberg | Slashing | 2 min |
| 13:55 | HAR | Glen Wesley | Slashing | 2 min |
| 18:39 | HAR | Nelson Emerson | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 18:39 | HAR | Glen Wesley | Misconduct | 10 min |
Colorado Avalanche
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | René Corbet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Adam Deadmarsh | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Adam Foote | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Peter Forsberg | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 5 | Valeri Kamensky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Mike Keane | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 66.7 | ||
| 7 | Janne Laukkanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 8 | Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 9 | Claude Lemieux | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Curtis Leschyshyn | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Warren Rychel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Joe Sakic | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | ||
| 13 | Chris Simon | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | John Slaney | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 15 | Landon Wilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Craig Wolanin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Stéphane Yelle | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Scott Young | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 19 | Stéphane Fiset | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:10 | |||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 6 | 1 | 0 | 1 | 36 | 5.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Stéphane Fiset | L | 4 | 23 | 19 | .826 | 0 | 0 | 58:10 |
Hartford Whalers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Adam Burt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Gerald Diduck | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Nelson Emerson | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 5 | Glen Featherstone | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | ||
| 6 | Brian Glynn | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Mark Janssens | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 8 | Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Robert Kron | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | František Kučera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Jocelyn Lemieux | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Steve Martins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Jeff O'Neill | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Paul Ranheim | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Geoff Sanderson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 16 | Brendan Shanahan | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 33.3 | ||
| 17 | Kevin Smyth | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Glen Wesley | 0 | 1 | 1 | -1 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Sean Burke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 6 | 10 | 24 | 3 | 1 | 0 | 23 | 17.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Sean Burke | W | 2 | 36 | 34 | .944 | 0 | 0 | 60:00 |

