Boston Bruins vs. Buffalo Sabres Box Score: March 31, 1996
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 13:04 | BOS | PP | Adam Oates (23) | Todd Elik, Ray Bourque |
| 2nd Period | ||||
| 10:55 | BUF | PP | Jason Dawe (20) | Randy Burridge, Derek Plante |
| 13:32 | BOS | Kyle McLaren (3) | Jozef Stümpel | |
| 15:30 | BUF | Jason Dawe (21) | Pat LaFontaine, Randy Burridge | |
| 18:36 | BUF | Michal Grošek (6) | ||
| 3rd Period | ||||
| 02:50 | BOS | PP | Jozef Stümpel (18) | Ted Donato, Jon Rohloff |
| 03:30 | BOS | PP | Adam Oates (24) | Ray Bourque |
| 07:29 | BUF | Brian Holzinger (8) | ||
| 08:19 | BUF | Pat LaFontaine (35) | Darryl Shannon | |
| 10:46 | BOS | Dave Reid (20) | Kyle McLaren, Ron Sutter | |
| 16:31 | BOS | SH | Dave Reid (21) | Don Sweeney |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:26 | BOS | Steve Heinze | Hooking | 2 min |
| 09:34 | BOS | Todd Elik | Holding | 2 min |
| 12:50 | BUF | Brian Holzinger | Interference - Obstruction | 2 min |
| 16:19 | BOS | Kyle McLaren | Tripping | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:34 | BUF | Bob Boughner | Fighting | 5 min |
| 02:34 | BOS | Kevin Sawyer | Fighting | 5 min |
| 07:55 | BUF | Brian Holzinger | Hooking | 2 min |
| 10:13 | BOS | Ted Donato | High sticking | 2 min |
| 20:00 | BUF | Brian Holzinger | Boarding | 5 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:06 | BUF | Brian Holzinger | Interference | 2 min |
| 15:47 | BOS | Todd Elik | Holding | 2 min |
Boston Bruins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ray Bourque | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | ||
| 2 | Ted Donato | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 3 | Todd Elik | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Steve Heinze | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | Shawn McEachern | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Kyle McLaren | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 7 | Sandy Moger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 8 | Adam Oates | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||
| 9 | Marc Potvin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 10 | Dave Reid | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 8 | 25.0 | ||
| 11 | Jon Rohloff | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Kevin Sawyer | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Steve Staios | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Jozef Stümpel | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 15 | Ron Sutter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 16 | Don Sweeney | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 17 | Tim Sweeney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Phil Von Stefenelli | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Bill Ranford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 6 | 9 | 15 | 15 | 2 | 3 | 1 | 46 | 13.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Bill Ranford | W | 5 | 24 | 19 | .792 | 0 | 0 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Mark Astley | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Randy Burridge | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 4 | Rob Conn | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 5 | Jason Dawe | 2 | 0 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 33.3 | ||
| 6 | Garry Galley | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 7 | Michal Grošek | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 8 | Brian Holzinger | 1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 9 | Brent Hughes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Dane Jackson | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Pat LaFontaine | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||
| 12 | Scott Pearson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Derek Plante | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Rob Ray | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Darryl Shannon | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Dixon Ward | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 17 | Mike Wilson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 18 | Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 19 | Andrei Trefilov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:54 | |||||
| TOTAL | 5 | 5 | 10 | 16 | 4 | 1 | 0 | 24 | 20.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Andrei Trefilov | L | 6 | 46 | 40 | .870 | 0 | 0 | 59:54 |

