Tampa Bay Lightning vs. Washington Capitals Box Score: November 9, 1999
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:37 | WSH | Peter Bondra (10) | Glen Metropolit, Adam Oates | |
| 2nd Period | ||||
| 03:44 | TBL | Róbert Petrovický (1) | Fredrik Modin | |
| 3rd Period | ||||
| 07:19 | WSH | Jan Bulis (7) | Steve Konowalchuk, Richard Zedník | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:58 | WSH | Chris Simon | High sticking | 2 min |
| 01:58 | TBL | Vincent Lecavalier | High sticking | 2 min |
| 08:08 | WSH | Dmitri Mironov | Interference | 2 min |
| 10:36 | TBL | Paul Mara | Holding the stick | 2 min |
| 19:51 | TBL | Steve Martins | Roughing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 07:26 | TBL | Colin Forbes | Fighting | 5 min |
| 07:26 | WSH | Joe Sacco | Fighting | 5 min |
| 10:41 | WSH | Brendan Witt | Roughing | 2 min |
| 15:38 | WSH | Andrei Nikolishin | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 19:57 | WSH | Dmitri Mironov | High sticking | 2 min |
| 19:57 | WSH | Dmitri Mironov | High sticking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:09 | TBL | Chris Gratton | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 09:56 | TBL | Petr Svoboda | Roughing | 2 min |
| 09:56 | WSH | Richard Zedník | Roughing | 2 min |
| 11:39 | WSH | Ken Klee | Boarding | 2 min |
| 12:18 | TBL | Chris Gratton | High sticking | 2 min |
| 12:18 | TBL | Chris Gratton | High sticking | 2 min |
| 13:49 | WSH | Ken Klee | Slashing | 2 min |
| 14:10 | WSH | Joe Sacco | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Tampa Bay Lightning
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ben Clymer | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 26 | 23:13 |
| 2 | Stan Drulia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 9:30 | |
| 3 | Colin Forbes | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4:19 | |
| 4 | Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 19:04 |
| 5 | Steve Guolla | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 16:02 |
| 6 | Sergey Gusev | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 22:16 |
| 7 | Bill Houlder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 29 | 22:00 |
| 8 | Dan Kesa | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 8:39 | |
| 9 | Pavel Kubina | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 23 | 21:45 |
| 10 | Vincent Lecavalier | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 20:28 | |
| 11 | Paul Mara | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 7:51 | |
| 12 | Steve Martins | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 13:22 |
| 13 | Fredrik Modin | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 13:12 | |
| 14 | Róbert Petrovický | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 17 | 13:20 |
| 15 | Stéphane Richer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 17 | 16:02 |
| 16 | Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 14:53 |
| 17 | Petr Svoboda | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 20:51 |
| 18 | Darcy Tucker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 20 | 20:31 |
| 19 | Dan Cloutier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56:35 | |||||
| 20 | Kevin Hodson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2:02 | |||||
| TOTAL | 1 | 1 | 2 | 19 | 1 | 0 | 0 | 29 | 3.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Dan Cloutier | L | 2 | 38 | 36 | .947 | 0 | 0 | 56:35 |
| 2 | Kevin Hodson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2:02 | ||
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | James Black | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8:24 | |
| 2 | Peter Bondra | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14.3 | 24 | 22:06 |
| 3 | Jan Bulis | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 20.0 | 17 | 17:02 |
| 4 | Ulf Dahlén | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3:02 | |
| 5 | Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 22 | 20:20 |
| 6 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 9 | 6:37 |
| 7 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 29 | 26:38 |
| 8 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 17:58 |
| 9 | Steve Konowalchuk | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 20 | 18:04 |
| 10 | Glen Metropolit | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 12 | 12:05 |
| 11 | Dmitri Mironov | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 21:57 |
| 12 | Andrei Nikolishin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 17 | 12:38 |
| 13 | Adam Oates | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 24:01 |
| 14 | Joe Sacco | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 8:45 |
| 15 | Chris Simon | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 12 | 9:27 |
| 16 | Alexei Tezikov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 8:09 | |
| 17 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 30 | 25:28 |
| 18 | Richard Zedník | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 17 | 17:01 |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 25 | 2 | 0 | 0 | 38 | 5.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | W | 1 | 29 | 28 | .966 | 0 | 0 | 60:00 |
