Washington Capitals vs. Atlanta Thrashers Box Score: January 12, 2000
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:15 | ATL | Andrew Brunette (16) | Dean Sylvester, Patrik Štefan | |
| 15:16 | WSH | PP | Sergei Gonchar (8) | Dmitri Mironov |
| 15:38 | WSH | Jan Bulis (9) | Richard Zedník | |
| 16:40 | WSH | Mike Eagles (2) | Ken Klee | |
| 3rd Period | ||||
| 04:03 | WSH | Andrei Nikolishin (5) | Steve Konowalchuk | |
| 12:05 | ATL | Ray Ferraro (11) | Denny Lambert | |
| 18:27 | WSH | Chris Simon (10) | Sergei Gonchar | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:23 | ATL | Maxim Galanov | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 14:12 | ATL | Andreas Karlsson | Holding - Obstruction | 2 min |
| 17:31 | WSH | Jan Bulis | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 18:33 | ATL | Ray Ferraro | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 04:10 | WSH | Ken Klee | Holding - Obstruction | 2 min |
| 07:03 | ATL | Gord Murphy | Holding - Obstruction | 2 min |
| 07:03 | WSH | Chris Simon | Interference - Goalkeeper | 2 min |
| 07:42 | ATL | Nelson Emerson | Tripping - Obstruction | 2 min |
| 09:48 | ATL | Andrew Brunette | Too many men on the ice | 2 min |
| 17:47 | ATL | Scott Fankhouser | Delay of game | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 06:27 | WSH | Jeff Halpern | Holding - Obstruction | 2 min |
| 14:38 | ATL | Kelly Buchberger | Roughing | 2 min |
| 14:38 | ATL | Kelly Buchberger | Fighting | 5 min |
| 14:38 | WSH | Ken Klee | Roughing | 2 min |
| 14:38 | WSH | Ken Klee | Fighting | 5 min |
| 14:38 | WSH | Richard Zedník | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | James Black | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 15:20 |
| 2 | Jan Bulis | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 18 | 15:35 |
| 3 | Ulf Dahlén | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 15:38 | |
| 4 | Mike Eagles | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 14 | 8:04 |
| 5 | Sergei Gonchar | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 24 | 23:46 |
| 6 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 13:42 |
| 7 | Jamie Huscroft | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3:21 | |
| 8 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 22:37 |
| 9 | Ken Klee | 0 | 1 | 1 | 1 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 12:49 |
| 10 | Steve Konowalchuk | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 22:19 |
| 11 | Dmitri Mironov | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 17:56 |
| 12 | Andrei Nikolishin | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 17 | 9:31 |
| 13 | Adam Oates | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 20:33 |
| 14 | Joe Reekie | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 18:06 | |
| 15 | Joe Sacco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 13:55 | |
| 16 | Chris Simon | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 18 | 15:08 |
| 17 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 23:08 |
| 18 | Richard Zedník | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 16:16 |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 5 | 5 | 10 | 17 | 4 | 1 | 0 | 24 | 20.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | W | 2 | 16 | 14 | .875 | 0 | 0 | 60:00 |
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Jason Botterill | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 11:34 |
| 2 | Andrew Brunette | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 19 | 14:26 |
| 3 | Kelly Buchberger | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 13:22 | |
| 4 | Petr Buzek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 17:21 |
| 5 | Nelson Emerson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 22 | 19:46 |
| 6 | Ray Ferraro | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 16 | 13:57 |
| 7 | Maxim Galanov | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 21:14 | |
| 8 | Matt Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 13:31 |
| 9 | Andreas Karlsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 16:58 | |
| 10 | Denny Lambert | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 12:21 | |
| 11 | Gord Murphy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 21:26 | |
| 12 | Darryl Shannon | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 22:52 | |
| 13 | Mike Stapleton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 6 | 4:46 |
| 14 | Patrik Štefan | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13:59 | |
| 15 | Dean Sylvester | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 14:28 |
| 16 | Chris Tamer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 16:19 |
| 17 | Yannick Tremblay | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 19:54 | |
| 18 | Ed Ward | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 16:17 |
| 19 | Scott Fankhouser | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 19 | 2 | 0 | 0 | 16 | 12.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Scott Fankhouser | L | 5 | 24 | 19 | .792 | 0 | 2 | 60:00 |
