Colorado Avalanche vs. Carolina Hurricanes Box Score: January 6, 2001
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 14:26 | COL | PP | Peter Forsberg (13) | Ray Bourque, Jon Klemm |
| 17:14 | CAR | Jeff O'Neill (14) | ||
| 2nd Period | ||||
| 07:15 | COL | Shjon Podein (10) | Peter Forsberg, Adam Deadmarsh | |
| 3rd Period | ||||
| 06:40 | CAR | PP | Jeff O'Neill (15) | Ron Francis, David Tanabe |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:55 | CAR | Rod Brind'Amour | Roughing | 2 min |
| 12:58 | CAR | Rod Brind'Amour | Holding | 2 min |
| 14:48 | COL | Dan Hinote | Interference | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:02 | COL | Shjon Podein | Interference | 2 min |
| 08:16 | COL | Chris Dingman | Too many men on the ice | 2 min |
| 11:55 | COL | Scott Parker | Interference | 2 min |
| 17:20 | CAR | Rob DiMaio | Holding | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 01:21 | CAR | Glen Wesley | Tripping | 2 min |
| 06:30 | COL | Joe Sakic | Holding | 2 min |
| 17:04 | CAR | Kevin Hatcher | Interference | 2 min |
| 1st OT Period | ||||
| 04:27 | COL | Greg de Vries | Hooking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Colorado Avalanche
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ray Bourque | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 39 | 30:07 |
| 2 | Greg de Vries | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 35 | 19:37 |
| 3 | Adam Deadmarsh | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 32 | 21:33 |
| 4 | Chris Dingman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4:07 | |
| 5 | Chris Drury | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 32 | 21:21 |
| 6 | Peter Forsberg | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 14.3 | 34 | 23:08 |
| 7 | Milan Hejduk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 7 | 5:02 |
| 8 | Dan Hinote | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 13:20 |
| 9 | Jon Klemm | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 38 | 22:27 |
| 10 | Éric Messier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 12:25 |
| 11 | Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 12:52 | |
| 12 | Scott Parker | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4:32 | |
| 13 | Shjon Podein | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 28 | 14:13 |
| 14 | Nolan Pratt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 9:37 | |
| 15 | Dave Reid | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 9:24 |
| 16 | Joe Sakic | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 39 | 25:10 |
| 17 | Martin Škoula | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 20:27 | |
| 18 | Alex Tanguay | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 30 | 18:00 |
| 19 | David Aebischer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 10 | 1 | 1 | 0 | 36 | 5.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | David Aebischer | T | 2 | 21 | 19 | .905 | 0 | 0 | 65:00 |
Carolina Hurricanes
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 15:40 |
| 2 | Rod Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 34 | 23:57 |
| 3 | Jeff Daniels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 7:04 | |
| 4 | Rob DiMaio | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 14:29 | |
| 5 | Ron Francis | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 33 | 22:56 |
| 6 | Martin Gélinas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 22:46 | |
| 7 | Kevin Hatcher | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 26:09 | |
| 8 | Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 28 | 19:02 |
| 9 | Dave Karpa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 21:38 | |
| 10 | Darren Langdon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2:01 | |
| 11 | Marek Malík | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 30 | 22:52 |
| 12 | Jeff O'Neill | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | 31 | 21:19 |
| 13 | David Tanabe | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 22 | 18:41 |
| 14 | Josef Vašíček | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 12:35 |
| 15 | Niclas Wallin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 16:52 | |
| 16 | Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 37 | 22:43 |
| 17 | Tommy Westlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5:14 | |
| 18 | Shane Willis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 14:14 |
| 19 | Artūrs Irbe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 2 | 4 | 10 | 1 | 1 | 0 | 21 | 9.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Artūrs Irbe | T | 2 | 36 | 34 | .944 | 0 | 0 | 65:00 |
