Atlanta Thrashers vs. Pittsburgh Penguins Box Score: December 8, 2001
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:41 | PIT | PP | Hans Jonsson (1) | Alex Kovalev, Jan Hrdina |
| 17:01 | ATL | PP | Yannick Tremblay (2) | Dany Heatley, Ilya Kovalchuk |
| 2nd Period | ||||
| 01:46 | PIT | Kris Beech (2) | Toby Petersen, Andrew Ference | |
| 03:46 | PIT | Dan LaCouture (3) | Wayne Primeau, John Jakopin | |
| 09:31 | ATL | Ľuboš Bartečko (5) | Hnat Domenichelli, Ray Ferraro | |
| 16:06 | PIT | PP | Michal Rozsíval (3) | Robert Lang, Aleksey Morozov |
| 3rd Period | ||||
| 09:50 | ATL | Tony Hrkac (5) | Dany Heatley, Patrik Štefan | |
| 17:47 | PIT | Alex Kovalev (8) | Robert Lang | |
| 19:56 | PIT | EN | Milan Kraft (5) | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:21 | ATL | Ray Ferraro | Interference - Obstruction | 2 min |
| 02:12 | ATL | Darcy Hordichuk | Fighting | 5 min |
| 02:12 | PIT | Billy Tibbetts | Fighting | 5 min |
| 03:38 | PIT | Billy Tibbetts | Misconduct | 10 min |
| 06:29 | PIT | Hans Jonsson | Tripping | 2 min |
| 11:49 | ATL | Dany Heatley | Holding the stick | 2 min |
| 12:22 | ATL | Shean Donovan | High sticking | 2 min |
| 12:22 | ATL | Shean Donovan | High sticking | 2 min |
| 15:14 | PIT | Kris Beech | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 14:44 | ATL | Shean Donovan | Holding | 2 min |
| 20:00 | ATL | Ilya Kovalchuk | Interference - Obstruction | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 19:34 | ATL | Ray Ferraro | Roughing | 2 min |
| 19:34 | PIT | Darius Kasparaitis | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ľuboš Bartečko | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 20 | 16:11 |
| 2 | Bob Corkum | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 15:08 | |
| 3 | Hnat Domenichelli | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | 26 | 18:45 |
| 4 | Shean Donovan | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 13:09 | |
| 5 | Ray Ferraro | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 18:59 |
| 6 | Dany Heatley | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 25 | 18:15 |
| 7 | Darcy Hordichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4:36 | |
| 8 | Tony Hrkac | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 20 | 16:33 |
| 9 | František Kaberle | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 20:34 | |
| 10 | Ilya Kovalchuk | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 19:16 |
| 11 | Brian Pothier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 18:02 |
| 12 | Todd Reirden | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 14:29 |
| 13 | Patrik Štefan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 13:59 |
| 14 | Per Svartvadet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 15 | 8:10 |
| 15 | Chris Tamer | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 19:58 | |
| 16 | Brad Tapper | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 8:45 |
| 17 | Daniel Tjärnqvist | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 21:33 | |
| 18 | Yannick Tremblay | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 26 | 19:37 |
| 19 | Milan Hnilička | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:46 | |||||
| 20 | Damian Rhodes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37:13 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 19 | 2 | 1 | 0 | 25 | 12.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Milan Hnilička | 2 | 18 | 16 | .889 | 0 | 0 | 21:46 | |
| 2 | Damian Rhodes | L | 3 | 22 | 19 | .864 | 0 | 0 | 37:13 |
| 3 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Kris Beech | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 19 | 16:22 |
| 2 | Andrew Ference | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 14:45 |
| 3 | Jan Hrdina | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16:48 | |
| 4 | John Jakopin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 10:47 | |
| 5 | Hans Jonsson | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 26 | 18:42 |
| 6 | Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 18:53 | |
| 7 | Alex Kovalev | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14.3 | 22 | 19:41 |
| 8 | Milan Kraft | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 16 | 12:51 |
| 9 | Dan LaCouture | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 26 | 18:53 |
| 10 | Robert Lang | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | 25 | 21:15 |
| 11 | Janne Laukkanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 10:30 | |
| 12 | Ian Moran | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 8 | 5:37 |
| 13 | Aleksey Morozov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 14:15 | |
| 14 | Toby Petersen | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 18 | 14:21 |
| 15 | Wayne Primeau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 8:21 |
| 16 | Stéphane Richer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 10:07 |
| 17 | Michal Rozsíval | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 26 | 19:41 |
| 18 | Billy Tibbetts | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 6 | 2:24 |
| 19 | Johan Hedberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 6 | 9 | 15 | 21 | 4 | 2 | 0 | 41 | 14.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Johan Hedberg | W | 3 | 25 | 22 | .880 | 0 | 0 | 60:00 |
