Washington Capitals vs. Florida Panthers Box Score: January 23, 2004
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:42 | FLA | PP | Donald Audette (4) | Valeri Bure, Roberto Luongo |
| 2nd Period | ||||
| 01:07 | FLA | Byron Ritchie (4) | Eric Beaudoin | |
| 11:12 | FLA | PP | Juraj Kolník (5) | Stephen Weiss, Lukáš Krajíček |
| 3rd Period | ||||
| 02:40 | WSH | PP | Joel Kwiatkowski (6) | Dainius Zubrus, Robert Lang |
| 05:37 | FLA | PP | Donald Audette (5) | Viktor Kozlov, Pavel Trnka |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:32 | WSH | Jason Doig | High sticking | 2 min |
| 08:45 | FLA | Kristián Kudroč | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:21 | FLA | Byron Ritchie | Roughing | 2 min |
| 05:21 | WSH | Darcy Verot | Cross checking | 2 min |
| 05:21 | WSH | Darcy Verot | Roughing | 2 min |
| 09:59 | WSH | Jason Doig | Slashing | 2 min |
| 12:41 | WSH | Darcy Verot | Fighting | 5 min |
| 12:41 | FLA | Darcy Hordichuk | Fighting | 5 min |
| 12:41 | WSH | Darcy Verot | Charging | 2 min |
| 13:19 | WSH | Jason Doig | High sticking | 2 min |
| 13:42 | WSH | Brendan Witt | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 13:42 | WSH | Brendan Witt | Slashing | 2 min |
| 17:17 | FLA | Bench | Too many men on the ice | 2 min |
| 19:16 | FLA | Bench | Too many men on the ice | 2 min |
| 19:56 | WSH | Josef Boumedienne | Slashing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 01:13 | FLA | Kristian Huselius | Slashing | 2 min |
| 03:38 | WSH | Jason Doig | Roughing | 2 min |
| 05:29 | WSH | Brendan Witt | High sticking | 2 min |
| 06:02 | WSH | Jason Doig | Slashing | 2 min |
| 14:09 | WSH | Rick Berry | Kneeing | 2 min |
| 18:41 | FLA | Lukáš Krajíček | Boarding | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8:56 | |
| 2 | Rick Berry | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 6:17 | |
| 3 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 12 | 6:50 |
| 4 | Josef Boumedienne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 19:25 |
| 5 | Jason Doig | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 23 | 15:56 |
| 6 | Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 19:40 |
| 7 | Mike Grier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 29 | 19:57 |
| 8 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 33 | 26:06 |
| 9 | Joel Kwiatkowski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 31 | 21:00 |
| 10 | Robert Lang | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 20 | 21:10 |
| 11 | Kip Miller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 13:41 |
| 12 | Matt Pettinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 18 | 15:40 |
| 13 | Todd Rohloff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 8:44 | |
| 14 | Alexander Semin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 8:53 |
| 15 | Darcy Verot | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 6:13 | |
| 16 | Trent Whitfield | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 11:29 |
| 17 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 33 | 25:41 |
| 18 | Dainius Zubrus | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 32 | 23:02 |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:30 | |||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 31 | 0 | 1 | 0 | 29 | 3.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | L | 4 | 39 | 35 | .897 | 0 | 0 | 58:30 |
Florida Panthers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Donald Audette | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | 21 | 18:46 |
| 2 | Eric Beaudoin | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 9:42 | |
| 3 | Mathieu Biron | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 29 | 20:40 |
| 4 | Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | 17 | 21:19 |
| 5 | Niklas Hagman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 8:35 | |
| 6 | Darcy Hordichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 12 | 7:30 |
| 7 | Kristian Huselius | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 16 | 10:06 |
| 8 | Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | 31 | 25:45 |
| 9 | Juraj Kolník | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 21 | 15:20 |
| 10 | Viktor Kozlov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 20:46 |
| 11 | Lukáš Krajíček | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 14:15 |
| 12 | Kristián Kudroč | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 9:33 | |
| 13 | Andreas Lilja | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 31 | 22:03 |
| 14 | Marcus Nilson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 15:14 |
| 15 | Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 16:39 | |
| 16 | Byron Ritchie | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 20 | 13:37 |
| 17 | Pavel Trnka | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 32 | 22:31 |
| 18 | Stephen Weiss | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 18:43 | |
| 19 | Roberto Luongo | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:34 | |||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 17 | 1 | 3 | 0 | 39 | 10.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Roberto Luongo | W | 1 | 29 | 28 | .966 | 0 | 0 | 59:34 |
