Columbus Blue Jackets vs. Colorado Avalanche Box Score: January 7, 2006
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 15:36 | COL | PP | Alex Tanguay (17) | Milan Hejduk, Patrice Brisebois |
| 18:19 | COL | PP | Marek Svatoš (22) | Brett McLean, Patrice Brisebois |
| 2nd Period | ||||
| 09:28 | CBJ | Sergei Fedorov (2) | Nikolai Zherdev, Rick Nash | |
| 3rd Period | ||||
| 07:19 | CBJ | Rick Nash (8) | Nikolai Zherdev | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:37 | CBJ | Jan Hrdina | Hooking | 2 min |
| 07:30 | CBJ | David Výborný | Hooking | 2 min |
| 08:35 | COL | Marek Svatoš | Slashing | 2 min |
| 13:53 | CBJ | Jody Shelley | Slashing | 2 min |
| 16:37 | CBJ | Duvie Westcott | Holding | 2 min |
| 19:09 | COL | Rob Blake | Interference | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 07:34 | CBJ | Steven Goertzen | Fighting | 5 min |
| 07:34 | COL | Cody McCormick | Fighting | 5 min |
| 09:36 | CBJ | Rostislav Klesla | Tripping | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 09:41 | CBJ | Duvie Westcott | Closing hand on puck | 2 min |
| 1st OT Period | ||||
| 04:41 | CBJ | Duvie Westcott | Hooking | 2 min |
Columbus Blue Jackets
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Jaroslav Balaštík | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 14:15 | |
| 2 | Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 33 | 25:11 |
| 3 | Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 10:12 | |
| 4 | Sergei Fedorov | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 29 | 23:00 |
| 5 | Steven Goertzen | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 6:13 | |
| 6 | Ron Hainsey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 16:13 |
| 7 | Jan Hrdina | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 31 | 21:37 |
| 8 | Cale Hulse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16:38 | |
| 9 | Rostislav Klesla | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 33 | 22:16 |
| 10 | Trevor Letowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 18:12 | |
| 11 | Rick Nash | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | 27 | 18:40 |
| 12 | Mike Rupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 13:00 |
| 13 | Jody Shelley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 6:45 | |
| 14 | Ben Simon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 6:04 | |
| 15 | Radoslav Suchý | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 33 | 24:17 |
| 16 | David Výborný | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 31 | 21:18 |
| 17 | Duvie Westcott | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 37 | 25:27 |
| 18 | Nikolai Zherdev | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 17:26 |
| 19 | Pascal Leclaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:00 | |||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 19 | 2 | 0 | 0 | 21 | 9.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Pascal Leclaire | O | 2 | 48 | 46 | .958 | 0 | 0 | 65:00 |
Colorado Avalanche
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Rob Blake | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 32 | 24:35 |
| 2 | Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 8:19 | |
| 3 | Patrice Brisebois | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 34 | 23:47 |
| 4 | Andrew Brunette | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 23 | 16:00 |
| 5 | Brett Clark | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 34 | 23:19 |
| 6 | Milan Hejduk | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 31 | 21:38 |
| 7 | Dan Hinote | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 10:12 |
| 8 | Antti Laaksonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 15:04 |
| 9 | Ian Laperrière | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 33 | 20:14 |
| 10 | John-Michael Liles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 21:09 |
| 11 | Cody McCormick | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 11 | 5:46 |
| 12 | Brett McLean | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 29 | 18:36 |
| 13 | Joe Sakic | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | 31 | 23:41 |
| 14 | Kārlis Skrastiņš | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 30 | 19:57 |
| 15 | Marek Svatoš | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 21 | 12:40 |
| 16 | Alex Tanguay | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 32 | 24:32 |
| 17 | Pierre Turgeon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 4 | 3:15 |
| 18 | Ossi Väänänen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 14:31 |
| 19 | David Aebischer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64:36 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 9 | 0 | 2 | 0 | 48 | 4.2 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | David Aebischer | W | 2 | 21 | 19 | .905 | 0 | 0 | 64:36 |

