Position: LW
Shoots: Left
Height: 6-0 Weight: 194 lbs.
Born: September 8, 1978 in Dingolfing, Germany
Drafted by the San Jose Sharks in the 1st round (21st overall) of the 1996 NHL Entry Draft.
Let people know you like this site. Sponsor this page for $10 per year.
| Game Logs | 2008-09 | Finder |
| Splits | 2008-09 | |
| Scoring | 2008-09 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997-98 | 19 | San Jose Sharks | NHL | 74 | 10 | 20 | 30 | 0.41 | 11 | 0.15 | 52 | 16 | 44 | 6 | -2 | 40 | 8 | 2 | 0 | 3 | 118 | 1.59 | 8.5 | ||
| 1998-99 | 20 | San Jose Sharks | NHL | 78 | 16 | 22 | 38 | 0.49 | 15 | 0.19 | 51 | 15 | 49 | 20 | 7 | 52 | 11 | 3 | 2 | 3 | 140 | 1.79 | 11.4 | 1200 | 15:23 |
| 1999-00 | 21 | San Jose Sharks | NHL | 74 | 12 | 15 | 27 | 0.36 | 10 | 0.14 | 40 | 4 | 42 | 10 | 4 | 22 | 6 | 2 | 4 | 3 | 120 | 1.62 | 10.0 | 1044 | 14:07 |
| 2000-01 | 22 | San Jose Sharks | NHL | 81 | 14 | 18 | 32 | 0.40 | 12 | 0.15 | 44 | 5 | 51 | 21 | 9 | 28 | 9 | 2 | 3 | 5 | 153 | 1.89 | 9.2 | 1304 | 16:06 |
| 2001-02 | 23 | San Jose Sharks | NHL | 77 | 21 | 20 | 41 | 0.53 | 17 | 0.21 | 70 | 11 | 49 | 13 | 23 | 32 | 14 | 4 | 3 | 5 | 174 | 2.26 | 12.1 | 1205 | 15:39 |
| 2002-03 | 24 | San Jose Sharks | NHL | 82 | 28 | 20 | 48 | 0.59 | 20 | 0.24 | 70 | 21 | 59 | 19 | 9 | 16 | 22 | 6 | 0 | 2 | 208 | 2.54 | 13.5 | 1354 | 16:31 |
| 2003-04 | 25 | San Jose Sharks | NHL | 64 | 21 | 20 | 41 | 0.64 | 16 | 0.26 | 58 | 23 | 40 | 5 | 0 | 36 | 9 | 10 | 2 | 6 | 158 | 2.47 | 13.3 | 1050 | 16:25 |
| 2005-06 | 27 | 2 Teams | NHL | 74 | 29 | 30 | 59 | 0.80 | 23 | 0.32 | 94 | 34 | 65 | 11 | 6 | 48 | 21 | 8 | 0 | 6 | 180 | 2.43 | 16.1 | 1357 | 18:21 |
| 2005-06 | 27 | San Jose Sharks | NHL | 23 | 6 | 10 | 16 | 0.70 | 6 | 0.26 | 20 | 12 | 22 | 6 | -8 | 16 | 3 | 3 | 0 | 0 | 48 | 2.09 | 12.5 | 402 | 17:28 |
| 2005-06 | 27 | Boston Bruins | NHL | 51 | 23 | 20 | 43 | 0.84 | 17 | 0.34 | 74 | 22 | 43 | 5 | 14 | 32 | 18 | 5 | 0 | 6 | 132 | 2.59 | 17.4 | 955 | 18:44 |
| 2006-07 | 28 | Boston Bruins | NHL | 76 | 27 | 17 | 44 | 0.58 | 18 | 0.24 | 74 | 40 | 73 | 15 | -24 | 46 | 15 | 10 | 2 | 1 | 224 | 2.95 | 12.1 | 1413 | 18:36 |
| 2007-08 | 29 | Boston Bruins | NHL | 80 | 27 | 29 | 56 | 0.70 | 22 | 0.27 | 81 | 36 | 54 | 20 | 11 | 40 | 16 | 10 | 1 | 5 | 229 | 2.86 | 11.8 | 1440 | 17:60 |
| 2008-09 | 30 | Boston Bruins | NHL | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.50 | 0 | 0.13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1.50 | 0.0 | ||||||
| Career | NHL | 762 | 205 | 212 | 417 | 0.55 | 165 | 0.22 | 634 | 205 | 526 | 140 | 44 | 360 | 131 | 57 | 17 | 39 | 1707 | 2.24 | 12.0 | 11367 | 16:34 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997-98 | 19 | San Jose Sharks | NHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1.50 | 0.0 | |||
| 1998-99 | 20 | San Jose Sharks | NHL | 6 | 2 | 2 | 4 | 0.67 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 15 | 2.50 | 13.3 | 86 | 14:16 | |
| 1999-00 | 21 | San Jose Sharks | NHL | 12 | 1 | 3 | 4 | 0.33 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1.33 | 6.3 | 156 | 12:60 | |
| 2000-01 | 22 | San Jose Sharks | NHL | 6 | 0 | 2 | 2 | 0.33 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1.17 | 0.0 | 110 | 18:18 | |
| 2001-02 | 23 | San Jose Sharks | NHL | 12 | 3 | 2 | 5 | 0.42 | -1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 31 | 2.58 | 9.7 | 187 | 15:33 | |
| 2007-08 | 29 | Boston Bruins | NHL | 7 | 2 | 2 | 4 | 0.57 | -1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | 23 | 3.29 | 8.7 | 128 | 18:20 | |
| Career | NHL | 45 | 8 | 11 | 19 | 0.42 | -5 | 18 | 7 | 0 | 1 | 2 | 95 | 2.11 | 8.4 | 666 | 15:29 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993-94 | 15 | Germany | EJC-A | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.20 | 4 | ||||||||||||||||
| 1994-95 | 16 | Germany | WJC-A | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 6 | ||||||||||||||||
| 1994-95 | 16 | Germany | EJC-A | 5 | 2 | 3 | 5 | 1.00 | 2 | ||||||||||||||||
| 1995-96 | 17 | EV Landshut | Germany | 47 | 12 | 20 | 32 | 0.68 | 50 | ||||||||||||||||
| 1995-96 | 17 | Germany | WJC-A | 6 | 4 | 6 | 10 | 1.67 | 51 | ||||||||||||||||
| 1995-96 | 17 | Germany | EJC-A | 5 | 5 | 6 | 11 | 2.20 | 8 | ||||||||||||||||
| 1996-97 | 18 | EV Landshut | Germany | 46 | 16 | 27 | 43 | 0.93 | 40 | ||||||||||||||||
| 1996-97 | 18 | Germany | WC-A | 8 | 1 | 1 | 2 | 0.25 | 4 | ||||||||||||||||
| 1997-98 | 19 | Germany | Olympics | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | ||||||||||||||||
| 2000-01 | 22 | Germany | WC-A | 7 | 4 | 1 | 5 | 0.71 | 26 | ||||||||||||||||
| 2001-02 | 23 | Germany | Olympics | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.20 | 0 | ||||||||||||||||
| 2004-05 | 26 | Germany | W-Cup | 4 | 2 | 0 | 2 | 0.50 | -2 | 0 | |||||||||||||||
| 2004-05 | 26 | ERC Ingolstadt | Germany | 45 | 22 | 16 | 38 | 0.84 | 56 | ||||||||||||||||
| 2005-06 | 27 | Germany | WC-B | 5 | 4 | 3 | 7 | 1.40 | 4 | ||||||||||||||||
| 2007-08 | 29 | Germany | WC-A | 6 | 2 | 1 | 3 | 0.50 | 6 | ||||||||||||||||
| Career | EJC-A | 15 | 7 | 10 | 17 | 1.13 | 14 | ||||||||||||||||||
| Career | Germany | 138 | 50 | 63 | 113 | 0.82 | 146 | ||||||||||||||||||
| Career | Olympics | 7 | 0 | 1 | 1 | 0.14 | 0 | ||||||||||||||||||
| Career | W-Cup | 4 | 2 | 0 | 2 | 0.50 | -2 | 0 | |||||||||||||||||
| Career | WC-A | 21 | 7 | 3 | 10 | 0.48 | 36 | ||||||||||||||||||
| Career | WC-B | 5 | 4 | 3 | 7 | 1.40 | 4 | ||||||||||||||||||
| Career | WJC-A | 13 | 4 | 6 | 10 | 0.77 | 57 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995-96 | 17 | EV Landshut | Germany | 11 | 1 | 3 | 4 | 0.36 | 18 | ||||||||||
| 1996-97 | 18 | EV Landshut | Germany | 7 | 1 | 4 | 5 | 0.71 | 6 | ||||||||||
| 2004-05 | 26 | ERC Ingolstadt | Germany | 11 | 3 | 4 | 7 | 0.64 | 12 | ||||||||||
| Career | Germany | 29 | 5 | 11 | 16 | 0.55 | 36 |
|
All-Star Games 1999 NHL |
Games Played 2002-03 NHL 82 (4) |
Short-Handed Goals 1999-00 NHL 4 (3)2000-01 NHL 3 (10) 2001-02 NHL 3 (6) Career NHL 17 (86) |
August 8, 2004: Signed as a free agent by Ingolstadt (Germany), August 8, 2004.
November 30, 2005: Traded to Boston by San Jose with Brad Stuart and Wayne Primeau for Joe Thornton, November 30, 2005.