New York Rangers vs. Montreal Canadiens Box Score: December 4, 1930
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:35 | NYR | Bill Cook (5) | Leo Bourgeault | |
| 07:40 | MTL | Albert Leduc (1) | ||
| 14:00 | MTL | Pit Lépine (3) | ||
| 19:45 | NYR | Bill Cook (6) | Bun Cook | |
| 2nd Period | ||||
| 03:20 | NYR | Bill Cook (7) | ||
| 17:35 | MTL | Aurele Joliat (3) | Gus Rivers | |
| 19:15 | MTL | Georges Mantha (1) | ||
| 3rd Period | ||||
| 06:30 | NYR | Frank Boucher (3) | Butch Keeling | |
| 12:45 | MTL | Howie Morenz (9) | Georges Mantha | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:00 | NYR | Ching Johnson | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Aurele Joliat | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Bill Regan | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Pit Lépine | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Howie Morenz | Minor | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:00 | NYR | Eddie Rodden | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Leo Bourgeault | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Eddie Rodden | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Bill Regan | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Howie Morenz | Minor | 2 min |
| 00:00 | MTL | Pit Lépine | Major | 5 min |
| 00:00 | MTL | Aurele Joliat | Minor | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:00 | MTL | Albert Leduc | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Frank Peters | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Butch Keeling | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Bill Cook | Minor | 2 min |
| 00:00 | NYR | Leo Bourgeault | Minor | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
New York Rangers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Frank Boucher | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 2 | Leo Bourgeault | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | ||||||||
| 3 | Gene Carrigan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | Bill Cook | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | ||||||||
| 5 | Bun Cook | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 6 | Ching Johnson | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 7 | Butch Keeling | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||||
| 8 | Murray Murdoch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 9 | Frank Peters | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
| 10 | Bill Regan | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||||||||
| 11 | Eddie Rodden | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||||||||
| 12 | Paul Thompson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 13 | Frank Waite | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 14 | John Ross Roach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 4 | 3 | 7 | 20 | ||||||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | John Ross Roach | L | 5 | 0 | 0 | 60:00 | |||
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Marty Burke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 2 | Johnny Gagnon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | Aurele Joliat | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | ||||||||
| 4 | Albert Leduc | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||||
| 5 | Pit Lépine | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | ||||||||
| 6 | Georges Mantha | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | ||||||||
| 7 | Sylvio Mantha | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 8 | Bert McCaffrey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 9 | Howie Morenz | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | ||||||||
| 10 | Jean Pusie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 11 | Gus Rivers | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 12 | Nick Wasnie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 13 | George Hainsworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||||
| TOTAL | 5 | 2 | 7 | 17 | ||||||||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | George Hainsworth | W | 4 | 0 | 0 | 60:00 | |||
