Montreal Canadiens at Chicago Black Hawks Box Score — December 8, 1946

Scoring Summary

Scoring Summary Table
2nd Period
03:19 CBH Ralph Nattrass (1) George Gee
08:28 MTL PP Elmer Lach (10) Toe Blake
09:16 MTL PP Maurice Richard (13) Elmer Lach, Buddy O'Connor
13:21 MTL Jimmy Peters (2)
17:13 CBH Ralph Nattrass (2) Clint Smith
3rd Period
10:44 MTL Elmer Lach (11) Maurice Richard, Toe Blake
12:57 MTL PP Buddy O'Connor (2) Ken Reardon
16:34 CBH Doug Bentley (6) Ralph Nattrass

Penalty Summary

Penalty Summary Table
1st Period
02:09 MTL Ken Reardon Minor 2 min
04:15 CBH Bill Mosienko Minor 2 min
05:42 MTL Elmer Lach Minor 2 min
2nd Period
04:12 CBH George Gee Minor 2 min
04:12 MTL Elmer Lach Minor 2 min
07:42 CBH Jack Jackson Minor 2 min
3rd Period
10:19 CBH John Mariucci Minor 2 min

Montreal Canadiens

Montreal Canadiens Table
Scoring Goals
Rk Player G A PTS +/- PIM EV PP SH GW S S% SHFT TOI
1George Allen00000000
2Toe Blake02200000
3Butch Bouchard00000000
4Murph Chamberlain00000000
5Bob Fillion00000000
6Leo Gravelle00000000
7Elmer Lach21341101
8Leo Lamoureux00000000
9Roger Leger00000000
10Ken Mosdell00000000
11Buddy O'Connor11200100
12Jimmy Peters10101000
13Ken Reardon01120000
14Billy Reay00000000
15Maurice Richard11200100
16Bill Durnan0000060:00
TOTAL56116230

Goalies

Goalies Table
Goalie Stats
Rk Player DEC GA SA SV SV% SO PIM TOI
1Bill DurnanW30060:00

Chicago Black Hawks

Chicago Black Hawks Table
Scoring Goals
Rk Player G A PTS +/- PIM EV PP SH GW S S% SHFT TOI
1Doug Bentley10101000
2Max Bentley00000000
3Hank Blade00000000
4Bill Gadsby00000000
5George Gee01120000
6Red Hamill00000000
7Pete Horeck00000000
8Jack Jackson00020000
9Alex Kaleta00000000
10John Mariucci00020000
11Bill Mosienko00020000
12Ralph Nattrass21302000
13Clint Smith01100000
14Eddie Wares00000000
15Paul Bibeault0000060:00
TOTAL3368300

Goalies

Goalies Table
Goalie Stats
Rk Player DEC GA SA SV SV% SO PIM TOI
1Paul BibeaultL50060:00