Los Angeles Kings vs. Chicago Black Hawks Box Score: November 4, 1979
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:29 | LAK | PP | Marcel Dionne (12) | Dave Taylor, Butch Goring |
| 2nd Period | ||||
| 02:48 | CBH | PP | Grant Mulvey (2) | Terry Ruskowski |
| 05:10 | LAK | Marcel Dionne (13) | Charlie Simmer, Dave Taylor | |
| 09:31 | CBH | Alain Daigle (1) | Bob Murray | |
| 11:58 | LAK | PP | Doug Halward (5) | Butch Goring, Marcel Dionne |
| 3rd Period | ||||
| 14:35 | CBH | PP | Reg Kerr (3) | John Marks, Mike O'Connell |
| 17:48 | LAK | Charlie Simmer (14) | Marcel Dionne, Dave Taylor | |
| 19:46 | LAK | EN | Marcel Dionne (14) | Charlie Simmer, Dave Taylor |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:51 | CBH | Bob Murray | Tripping | 2 min |
| 10:03 | LAK | Glenn Goldup | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:44 | LAK | Glenn Goldup | Tripping | 2 min |
| 10:49 | CBH | Doug Wilson | Hooking | 2 min |
| 19:01 | CBH | John Marks | Fighting | 5 min |
| 19:01 | LAK | André St. Laurent | Fighting | 5 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:25 | LAK | Glenn Goldup | Fighting | 5 min |
| 02:25 | CBH | Doug Lecuyer | Slashing | 2 min |
| 02:25 | CBH | Dave Logan | Fighting | 5 min |
| 09:41 | CBH | Greg Fox | Slashing | 2 min |
| 09:41 | LAK | Mike Murphy | Slashing | 2 min |
| 13:10 | LAK | Syl Apps | Tripping | 2 min |
Los Angeles Kings
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Syl Apps | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Marcel Dionne | 3 | 2 | 5 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 9 | 33.3 | ||
| 3 | Barry Gibbs | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Glenn Goldup | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Butch Goring | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 6 | Doug Halward | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 7 | Mark Hardy | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Randy Holt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Dean Hopkins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Steve Jensen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Mike Murphy | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 12 | Robert Palmer | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 13 | Brad Selwood | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Charlie Simmer | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25.0 | ||
| 15 | André St. Laurent | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 16 | Dave Taylor | 0 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 17 | Bert Wilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ron Grahame | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:51 | ||||||
| TOTAL | 5 | 10 | 15 | 18 | 3 | 2 | 0 | 35 | 14.3 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ron Grahame | W | 3 | 43 | 40 | .930 | 0 | 0 | 59:51 |
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | J.P. Bordeleau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Keith Brown | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 3 | Ted Bulley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | Alain Daigle | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 5 | Greg Fox | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Tim Higgins | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Reg Kerr | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 8 | Cliff Koroll | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 9 | Doug Lecuyer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Dave Logan | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | John Marks | 0 | 1 | 1 | -3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 12 | Grant Mulvey | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
| 13 | Bob Murray | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | ||
| 14 | Mike O'Connell | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 15 | Rich Preston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||
| 16 | Terry Ruskowski | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 17 | Doug Wilson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | ||
| 18 | Tony Esposito | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:15 | ||||||
| TOTAL | 3 | 4 | 7 | 18 | 1 | 2 | 0 | 43 | 7.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
| 2 | Tony Esposito | L | 4 | 34 | 30 | .882 | 0 | 0 | 59:15 |

