Washington Capitals vs. Mighty Ducks of Anaheim Box Score: December 11, 2002
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 16:24 | MDA | PP | Fredrik Olausson (2) | Mike Leclerc, Matt Cullen |
| 2nd Period | ||||
| 05:52 | MDA | Pavel Trnka (2) | Fredrik Olausson, Adam Oates | |
| 3rd Period | ||||
| 19:21 | MDA | EN | Andy McDonald (7) | Patric Kjellberg |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 04:03 | MDA | Patric Kjellberg | Roughing | 2 min |
| 04:03 | WSH | Brendan Witt | Holding | 2 min |
| 07:56 | WSH | Brian Sutherby | High sticking | 2 min |
| 10:45 | MDA | Petr Sýkora | Holding the stick | 2 min |
| 13:32 | MDA | Pavel Trnka | Holding the stick | 2 min |
| 13:50 | WSH | Kip Miller | Hooking | 2 min |
| 14:42 | WSH | Peter Bondra | High sticking | 2 min |
| 16:50 | MDA | Stanislav Chistov | High sticking | 2 min |
| 16:50 | MDA | Stanislav Chistov | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:27 | MDA | Vitaly Vishnevski | Hooking | 2 min |
| 06:14 | WSH | Jeff Halpern | Holding | 2 min |
| 14:57 | WSH | Ken Klee | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 06:07 | MDA | Matt Cullen | Tripping | 2 min |
| 12:06 | MDA | Kurt Sauer | Hooking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 21 | 18:58 |
| 2 | Ivan Čiernik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 10:18 | |
| 3 | Jason Doig | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 10:35 | |
| 4 | Jean-François Fortin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 16:37 | |
| 5 | Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 27:18 |
| 6 | Mike Grier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 21 | 17:07 |
| 7 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 16:22 | |
| 8 | Jaromír Jágr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 20:26 |
| 9 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 18:07 |
| 10 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 17:54 |
| 11 | Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 19 | 15:56 |
| 12 | Robert Lang | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 16:27 |
| 13 | Kip Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 16:52 |
| 14 | Michael Nylander | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 21:09 |
| 15 | Andreas Salomonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 8:32 |
| 16 | Brian Sutherby | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 8:57 |
| 17 | Trent Whitfield | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 8:09 | |
| 18 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 15:05 |
| 19 | Sébastien Charpentier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:58 | |||||
| TOTAL | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Sébastien Charpentier | L | 2 | 29 | 27 | .931 | 0 | 0 | 58:58 |
| 2 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
Mighty Ducks of Anaheim
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Dan Bylsma | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 9:25 | |
| 2 | Keith Carney | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 29 | 22:26 |
| 3 | Stanislav Chistov | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 12:07 |
| 4 | Marc Chouinard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 21 | 11:22 |
| 5 | Matt Cullen | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 14:43 |
| 6 | Niclas Hävelid | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 28 | 22:03 |
| 7 | Paul Kariya | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 20 | 14:35 |
| 8 | Patric Kjellberg | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 14:18 |
| 9 | Jason Krog | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 8:10 | |
| 10 | Mike Leclerc | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 14:09 |
| 11 | Andy McDonald | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 34 | 20:53 |
| 12 | Adam Oates | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15:17 | |
| 13 | Fredrik Olausson | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 18 | 12:17 |
| 14 | Steve Rucchin | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 19:26 |
| 15 | Kurt Sauer | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 31 | 23:24 |
| 16 | Petr Sýkora | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 20 | 15:06 |
| 17 | Pavel Trnka | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 20 | 13:17 |
| 18 | Vitaly Vishnevski | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 29 | 18:16 |
| 19 | Jean-Sébastien Giguère | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 16 | 2 | 1 | 0 | 30 | 10.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jean-Sébastien Giguère | W | 0 | 26 | 26 | 1.000 | 1 | 0 | 60:00 |
