Atlanta Thrashers vs. Florida Panthers Box Score: December 6, 2003
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:31 | ATL | PP | Jeff Cowan (6) | Ilya Kovalchuk, J.P. Vigier |
| 18:11 | FLA | Matt Cullen (1) | ||
| 2nd Period | ||||
| 06:53 | FLA | Byron Ritchie (2) | Mathieu Biron, Craig MacDonald | |
| 08:43 | FLA | PP | Nathan Horton (4) | Valeri Bure, Viktor Kozlov |
| 15:49 | ATL | Shawn McEachern (5) | Marc Savard, Garnet Exelby | |
| 3rd Period | ||||
| 09:49 | ATL | Ben Simon (1) | Ilya Kovalchuk, Jeff Cowan | |
| 1st OT Period | ||||
| 02:57 | ATL | Vyacheslav Kozlov (11) | František Kaberle, Patrik Štefan | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:38 | FLA | Craig MacDonald | High sticking | 2 min |
| 05:38 | FLA | Craig MacDonald | High sticking | 2 min |
| 12:22 | ATL | Serge Aubin | Cross checking | 2 min |
| 20:00 | FLA | Byron Ritchie | Roughing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:32 | FLA | Lyle Odelein | Roughing | 2 min |
| 07:47 | ATL | Daniel Tjärnqvist | Tripping | 2 min |
| 09:10 | FLA | Pavel Trnka | Interference | 2 min |
| 16:54 | FLA | Valeri Bure | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 13:31 | FLA | Niklas Hagman | Hooking - Obstruction | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Serge Aubin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 15:05 |
| 2 | Jeff Cowan | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 23 | 14:16 |
| 3 | Garnet Exelby | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 32 | 22:34 |
| 4 | Shawn Heins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 11:33 | |
| 5 | František Kaberle | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | 34 | 30:56 |
| 6 | Tomáš Klouček | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4:51 | |
| 7 | Ilya Kovalchuk | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 27 | 26:59 |
| 8 | Vyacheslav Kozlov | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25.0 | 26 | 21:48 |
| 9 | Francis Lessard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 9 | 4:24 |
| 10 | Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 9 | 5:24 |
| 11 | Shawn McEachern | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 28 | 21:40 |
| 12 | Ronald Petrovický | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 12:40 |
| 13 | Marc Savard | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 30 | 26:05 |
| 14 | Ben Simon | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 22 | 10:21 |
| 15 | Patrik Štefan | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 15:31 |
| 16 | Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 32 | 21:34 |
| 17 | Daniel Tjärnqvist | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 28 | 19:02 |
| 18 | J.P. Vigier | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 27 | 18:27 |
| 19 | Pasi Nurminen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 62:57 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 4 | 3 | 1 | 0 | 42 | 9.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Pasi Nurminen | W | 3 | 34 | 31 | .912 | 0 | 0 | 62:57 |
Florida Panthers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Mathieu Biron | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 29 | 19:44 |
| 2 | Jay Bouwmeester | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 34 | 24:41 |
| 3 | Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 21 | 17:46 |
| 4 | Matt Cullen | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 16 | 14:01 |
| 5 | Niklas Hagman | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 19 | 13:42 |
| 6 | Nathan Horton | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 14 | 12:53 |
| 7 | Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 20:13 |
| 8 | Juraj Kolník | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 14 | 13:26 |
| 9 | Viktor Kozlov | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 16:56 |
| 10 | Andreas Lilja | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 29 | 22:07 |
| 11 | Craig MacDonald | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 11:59 |
| 12 | Václav Nedorost | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 13:20 | |
| 13 | Marcus Nilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 20 | 12:53 |
| 14 | Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 15:59 |
| 15 | Byron Ritchie | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 20 | 11:35 |
| 16 | Pavel Trnka | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 14:12 |
| 17 | Mike Van Ryn | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 35 | 26:09 |
| 18 | Stephen Weiss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 16:57 | |
| 19 | Roberto Luongo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 62:57 | |||||
| TOTAL | 3 | 4 | 7 | 14 | 2 | 1 | 0 | 34 | 8.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Roberto Luongo | L | 4 | 42 | 38 | .905 | 0 | 0 | 62:57 |
