Washington Capitals vs. Pittsburgh Penguins Box Score: April 4, 2004
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 06:11 | PIT | Lasse Pirjetä (7) | Aleksey Morozov, Ryan Malone | |
| 19:25 | WSH | Stephen Peat (5) | Bates Battaglia, Craig Johnson | |
| 2nd Period | ||||
| 00:11 | PIT | Lasse Pirjetä (8) | Aleksey Morozov, Ric Jackman | |
| 10:31 | WSH | Kip Miller (9) | Jeff Halpern, Matt Pettinger | |
| 11:33 | PIT | Matt Bradley (7) | Rico Fata, Dan Focht | |
| 3rd Period | ||||
| 16:01 | WSH | Brian Willsie (10) | Jeff Halpern | |
| 17:22 | PIT | Milan Kraft (19) | Matt Hussey, Matt Bradley | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 10:16 | WSH | Rick Berry | Cross checking | 2 min |
| 15:53 | PIT | Mike Eastwood | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 13:15 | WSH | Joel Kwiatkowski | Hooking | 2 min |
| 18:58 | WSH | Mel Angelstad | High sticking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:37 | PIT | Dan Focht | Fighting | 5 min |
| 02:37 | WSH | Garret Stroshein | Fighting | 5 min |
| 04:17 | WSH | Todd Rohloff | Cross checking | 2 min |
| 07:18 | PIT | Matt Bradley | Fighting | 5 min |
| 07:18 | WSH | Jean-Luc Grand-Pierre | Roughing | 2 min |
| 07:18 | WSH | Jean-Luc Grand-Pierre | Fighting | 5 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Mel Angelstad | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 12:38 |
| 2 | Bates Battaglia | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 22 | 19:12 |
| 3 | Rick Berry | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 19:06 | |
| 4 | Josef Boumedienne | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 20:05 | |
| 5 | Jean-Luc Grand-Pierre | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 17 | 11:55 |
| 6 | Jeff Halpern | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 27 | 21:19 |
| 7 | Craig Johnson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 19:02 | |
| 8 | Joel Kwiatkowski | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 18:28 | |
| 9 | Kip Miller | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 21 | 16:39 |
| 10 | Brad Norton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 14:52 |
| 11 | Stephen Peat | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 13 | 10:25 |
| 12 | Matt Pettinger | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 22 | 17:10 |
| 13 | Todd Rohloff | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 20:06 |
| 14 | Garret Stroshein | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8:48 | |
| 15 | Roman Tvrdoň | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 16:18 |
| 16 | Brian Willsie | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 25 | 19:26 |
| 17 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 28 | 24:06 |
| 18 | Matthew Yeats | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:32 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 20 | 3 | 0 | 0 | 30 | 10.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Matthew Yeats | L | 4 | 33 | 29 | .879 | 0 | 0 | 58:32 |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Matt Bradley | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 16 | 10:59 |
| 2 | Kelly Buchberger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 16:51 | |
| 3 | Mike Eastwood | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 11:41 |
| 4 | Rico Fata | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 19 | 15:47 |
| 5 | Dan Focht | 0 | 1 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 16:46 | |
| 6 | Matt Hussey | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 16 | 12:59 |
| 7 | Ric Jackman | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 27 | 24:23 |
| 8 | Konstantin Koltsov | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 14:38 |
| 9 | Tom Kostopoulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 17 | 14:53 |
| 10 | Milan Kraft | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 17 | 15:16 |
| 11 | Ryan Malone | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 18:46 |
| 12 | Josef Melichar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 17:55 |
| 13 | Aleksey Morozov | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 20 | 19:56 |
| 14 | Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 17 | 18:14 |
| 15 | Lasse Pirjetä | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | 19 | 17:23 |
| 16 | Jon Sim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 11 | 8:54 |
| 17 | Martin Štrbák | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 18:10 |
| 18 | Dick Tärnström | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 26 | 24:32 |
| 19 | Sébastien Caron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:56 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 12 | 4 | 0 | 0 | 33 | 12.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Sébastien Caron | W | 3 | 30 | 27 | .900 | 0 | 0 | 59:56 |
